菩提老祖的月(越)光寶盒 聽“技安”侃電影
劉鎮(zhèn)偉侃談
最大壓力來自觀眾 “母親”不能要求“兒子”總拿第一名
新片《越光寶盒》中集結(jié)了58位當紅華語明星,可以說是唯一一部明星陣容可以與《建國大業(yè)》相抗衡的華語新片,票房和口碑自然是關注熱點。對此,劉鎮(zhèn)偉則以巧妙的比喻來回答:“票房,對于所有的導演來說,肯定是越高越好,最低的話就是投資方不要虧本??诒脑挘畲蟮膲毫碜杂谟^眾。觀眾就好比是母親,導演是兒子,母親不能要求兒子總是拿第一名。”
對于現(xiàn)在不少導演顧及的海外市場,劉鎮(zhèn)偉坦言亞洲的觀眾,尤其是中國內(nèi)地的觀眾才是他最主要考慮的。華語電影,尤其是華語喜劇片,在英文翻譯的時候很難保持原汁原味,所以在笑點方面還是會有一些障礙。但是,國外現(xiàn)在主要是看故事,配音方面倒是其次了。目前華語電影最主要的市場還是在亞洲,其實,國外的電影人也是在不斷地關注著中國電影的發(fā)展。劉鎮(zhèn)偉導演也堅信,華語電影趕超海外電影,也只是時間的問題。例如,去年的特技類電影《機器俠》就是想做的很好。華語電影人不要看到《阿凡達》就先看低自己,要相信自己,勇敢地去邁第一步。
明星好友“一個不剩”盡遭調(diào)侃
這部《越光寶盒》中孫儷一反以往清新可人的形象,飾演一個精神有一定問題的花癡型女孩,與鄭中基有大量對手戲。看似很難的轉(zhuǎn)變,在劉導眼里已不成問題。去年《機器俠》的合作,使兩人已經(jīng)建立起了良好的默契,所以這次合作的很愉快。
劉鎮(zhèn)偉給自己的電影起了一個名字,叫做悲喜劇,就是用喜劇的手法來拍攝悲劇?,F(xiàn)在回頭看看,覺得自己拍的不是電影,而是紀錄片,感情總會隨著時間欺負沉落,光影間記錄的或許是周星馳與朱茵,謝霆鋒與張柏芝等的故事。