《趙氏孤兒》小“趙孤”花絮


《趙氏孤兒》小william與王學(xué)圻
 

    12月4日，陳凱歌導(dǎo)演的《趙氏孤兒》即將全國公映，自此拉開賀歲檔大幕。和葛優(yōu)、王學(xué)圻、黃曉明、范冰冰、海清、趙文卓、張豐毅等這些“大演員”相比，影片里童年趙氏孤兒的扮演者表演也是相當(dāng)精彩，甚至讓老戲骨葛優(yōu)都聲稱要向他學(xué)習(xí)。這個(gè)名為William的小孩身份日前也浮出水面，竟然是導(dǎo)演陳凱歌親自從日本找到的一位連中文都不會說的華裔。雖然無法和大部分人交流，但他卻能在片場和所有人打成一片，頻頻耍寶，引發(fā)笑聲一片。日前片方曝光的一組花絮，就將鏡頭對準(zhǔn)了這位“趙氏孤兒”。

陳凱歌越洋尋孤 和William一見如故

    據(jù)了解，在影片開拍之前，童年趙氏孤兒的扮演者尋覓了很長一段時(shí)間，但一直沒有找到合適人選。陳凱歌對此解釋說，“（我要的）孩子的眼神一定要純凈，而且看上去特別陽光。雖然故事里他一生下來就沒了爹娘，還背負(fù)著深仇大恨，但程嬰并沒有告訴他真相。他在兩個(gè)‘父親’的呵護(hù)下長大，是非?？鞓返?。這也是跟傳統(tǒng)故事里非常大的區(qū)別。”

    就在陳凱歌一籌莫展之際，朋友無意間提到的一個(gè)小孩讓他產(chǎn)生很大興趣，并親自到日本與其見面。陳凱歌說，“我過去的時(shí)候這個(gè)孩子一直躲在柜子里不敢出來，特別害羞。雖然他連中文都不會說，但是我看第一眼就覺得他能演，眼睛里很干凈、真摯。”這個(gè)顯得有些靦腆的孩子讓陳凱歌感覺一見如故，如同注定的緣分，當(dāng)時(shí)就決定了由他來演童年趙氏孤兒。

戲里戲外皆受寵 片場變成游樂場

    在影片里，William扮演童年時(shí)期的趙氏孤兒，每天生活在程嬰和干爹屠岸賈的呵護(hù)下。屠岸賈并不知道，這個(gè)孩子才是真正的趙氏孤兒，也就完全把他當(dāng)成親生兒子對待。兩個(gè)爹在戲里對孩子寵愛有加，在戲外更有過之無不及。不僅經(jīng)常給他送上好吃的，還時(shí)不時(shí)地給予精神鼓勵(lì)。葛優(yōu)還聲稱要向他學(xué)習(xí)，“他都來真的，看著都特別對，但我們都是在演。我得向他學(xué)習(xí)。” 和大人們不同是，William在片場又特別會哄自己玩，一會兒沖著攝像機(jī)鏡頭擺個(gè)鬼臉，一會兒又去喂喂馬，還不忘“挑逗”一下睡著的葛大爺，完全把片場當(dāng)成了游樂場。

兩影帝遇交流障礙 討好“兒子”有絕招

    在此前舉辦的《趙氏孤兒》發(fā)布會上，王學(xué)圻戲稱和葛優(yōu)就像是夫妻，兩個(gè)人共同把趙氏孤兒撫養(yǎng)大。他們和童年趙氏孤兒都有大量的對手戲，為此在片場也跟William共同度過了很長一段時(shí)間，產(chǎn)生很深的感情。但無奈葛優(yōu)和王學(xué)圻的英語水平相當(dāng)一般，所以經(jīng)常只能用動(dòng)作來互相示意。兩個(gè)“爹”為了討好這位小活寶，也是想盡各種辦法培養(yǎng)感情。老戲骨王學(xué)圻雖然英文不熟練，但一句“hello”能換成各種語氣，明顯已經(jīng)跟William達(dá)到了心領(lǐng)神會的境界。

    相對兩位影帝，陳凱歌和William的交流倒是毫無障礙。但為了激發(fā)他的熱情，要不斷以各種好吃的零食哄他開心，而且還要時(shí)不時(shí)地送上一個(gè)擁抱，以示精神鼓勵(lì)。