賀歲巨作《讓子彈飛》進(jìn)入巡回宣傳的最后一站成都，姜文攜劉嘉玲、陳坤、周韻、姜武等眾多主演，編劇述平、郭俊立，配音執(zhí)導(dǎo)宣曉鳴等一同出席昨天的媒體見(jiàn)面會(huì)，現(xiàn)場(chǎng)姜文不僅接過(guò)話筒挨個(gè)介紹每一位主創(chuàng)，還把片中每一位男女主演譽(yù)為中國(guó)影壇的“獨(dú)一份”，笑稱如果要了解中國(guó)電影史，就要研究研究“子彈飛”。

　　當(dāng)天現(xiàn)場(chǎng)的另一個(gè)驚喜，則是影片改編原著《夜譚十記》的作者、著名川籍作家馬識(shí)途意外造訪，剛剛看完川話版《子彈》的他，不僅對(duì)姜文導(dǎo)演充滿想象力的再創(chuàng)作贊不絕口，更親手送上一封一大早寫(xiě)下的“情詩(shī)”，用“層樓更上導(dǎo)新片，銀屏何人不識(shí)君”結(jié)尾，以此作為對(duì)姜文的肯定和激勵(lì)。

子彈或出東北二人轉(zhuǎn)版

姜文做主持力挺眾星接棒

　　當(dāng)天發(fā)布會(huì)進(jìn)行到一半，不按常理出牌的導(dǎo)演姜文向現(xiàn)場(chǎng)主持人提出，把接下來(lái)的時(shí)間留給他來(lái)主持，之后他用自己充滿磁性的嗓音向在座媒體一一介紹起出席的演員和主創(chuàng)，風(fēng)趣幽默地稱編劇述平為“編劇組委會(huì)”會(huì)長(zhǎng)，還自曝正在和出生在東北的他商量要不要再推出一個(gè)東北話版本，配音就交給趙本山和小沈陽(yáng)。

　　之后的媒體提問(wèn)環(huán)節(jié)，有記者問(wèn)姜文對(duì)票房成績(jī)有怎樣的期待，他自信表示“不威脅別人，只威脅自己，我拍《陽(yáng)光燦爛的日子》的時(shí)候，還不見(jiàn)你們說(shuō)的那些片子。”談到片中除葛優(yōu)、周潤(rùn)發(fā)外其他演員的精彩表現(xiàn)，姜文強(qiáng)調(diào)必須提醒一下大家，“長(zhǎng)期以來(lái)我們電影的關(guān)注點(diǎn)都集中在三巨頭身上，其實(shí)三位大哥周圍還有三位小哥、三位二哥……我們仨之外 其他參演《子彈》的演員都是中國(guó)影壇的頭一份，如果你要了解中國(guó)電影史，研究研究‘子彈飛’就夠了，人全在這兒呢。”

馬識(shí)途看川話版很興奮

連夜寫(xiě)出“情詩(shī)”贈(zèng)姜弟

　　發(fā)布會(huì)當(dāng)天96歲高齡的馬識(shí)途先生親臨現(xiàn)場(chǎng)，看完四川話版《讓子彈飛》的他曾表示要再好好回味回味。馬老一來(lái)便用地道的四川話給姜文打氣：“我很少到外面去活動(dòng)了，但是今天這個(gè)會(huì)我說(shuō)我一定要來(lái)，我來(lái)干什么？我來(lái)給姜文‘扎起’（四川方言里支持、捧場(chǎng)的意思）！”

　　馬識(shí)途把他看完《讓子彈飛》后的所有想法毫無(wú)保留地表達(dá)出來(lái)：“因?yàn)槲胰タ戳艘幌隆蹲屪訌楋w》，一定要來(lái)感謝姜文，為我們四川帶來(lái)這么一部好電影嗎，非常大氣、非常熱鬧，看了以后很興奮，我還寫(xiě)了一首詩(shī)，一首‘情詩(shī)’，獻(xiàn)給姜文。”

花姐周韻敢拍姜式激情戲

拒絕超女配川話

　　姜文透露原本打算找人給周韻配音，但周韻特別“軸”，堅(jiān)持要自己來(lái)完成。周韻則爆料稱，有人曾給姜文提議找川籍的超女來(lái)給周韻配四川話，但被她拒絕了。生在江浙的周韻稱改口音的確挺辛苦，但她覺(jué)得學(xué)四川話比普通話容易，因?yàn)樗拇ㄔ捴v起來(lái)更有味兒，她也更愛(ài)聽(tīng)和學(xué)四川話。

　　周韻回憶說(shuō)當(dāng)時(shí)拍《讓子彈飛》時(shí)，她還在參演《金婚風(fēng)雨情》，剛好那部電視劇里演她女兒的演員是四川籍，所以她索性就拜其為師，真正配音的時(shí)候又找來(lái)配音指導(dǎo)宣曉鳴。對(duì)于最后自己的表現(xiàn)，對(duì)自己要求很高的周韻稱還不能完全滿意，但導(dǎo)演跟我說(shuō)，反正你演的花姐是買(mǎi)來(lái)的，說(shuō)得不標(biāo)準(zhǔn)也情有可原，就算是過(guò)關(guān)了。

　　在此前的發(fā)布會(huì)上，姜文稱周韻和姜武加盟《讓子彈飛》都是來(lái)幫忙，周韻實(shí)話實(shí)說(shuō)，姜文的片子找任何一個(gè)演員都會(huì)答應(yīng)，她很感謝導(dǎo)演給的這次機(jī)會(huì)，不過(guò)也堅(jiān)信自己適合花姐的這個(gè)角色，“在姜文這兒是沒(méi)有什么人情可講的，他正是因?yàn)榱私馕也艜?huì)覺(jué)得我合適。”有記者問(wèn)周韻是否想過(guò)出演嘉玲的角色，她回應(yīng)說(shuō)嘉玲的角色很有彩兒，不過(guò)片中那個(gè)角色要給葛優(yōu)花錢(qián)買(mǎi)官，因此年紀(jì)不能太輕。至于嘉玲在“子彈”中的激情戲，周韻笑稱姜文導(dǎo)的激情戲她也敢演，“就像《太陽(yáng)照常升起》里的陳沖，沒(méi)有任何暴露卻照樣很性感，姜文拍的激情戲不會(huì)是那種扣子耷拉著的猥褻的，任何時(shí)候，美和有意思都是第一位的。”

附馬識(shí)途“情詩(shī)”原文

七律 觀《讓子彈飛》

子彈飛來(lái)呈異彩，街頭巷尾說(shuō)姜文。

芙蓉鎮(zhèn)里顯頭角，紐約蝸居鑄鐵魂。

聯(lián)袂明星添大氣，獻(xiàn)美麗娘浥清芬。

層樓更上導(dǎo)新片，銀屏何人不識(shí)君。

庚寅年冬月，觀姜文導(dǎo)演《讓子彈飛》后立作七律詩(shī)一首志賀，并書(shū)以為姜文先生飾壁。

川人九六詩(shī)翁 馬識(shí)途

點(diǎn)擊進(jìn)入《讓子彈飛》專題