《讓子彈飛》在16日上映后,四日票房直逼兩億;可跟隨票房飄紅而來的并不全是好消息:就在17日,網(wǎng)絡(luò)上便出現(xiàn)槍版下載;18日,網(wǎng)絡(luò)上又出現(xiàn)6.4G的高清DVD版本,印著D9字樣的盜版碟也流出市面。
“子彈”被盜事件一出,編劇
寧財神在微博上指斥“今年以來,所有國產(chǎn)大片,三天之內(nèi)出高清數(shù)字盜版。也不求盜版斷根,只求能把時間放寬到兩三周......這事再不解決,中國電影就歇了。”影評人、制片人關(guān)雅荻也撰文《誰來“革”盜版的命》。盜版在中國從來不是新鮮事,但讓業(yè)內(nèi)人士焦慮的是,如今的盜版幾乎趕得上“全球同步”,質(zhì)量也直逼DVD,而令他們膽寒的,也不再是拿個小DV溜進影院偷拍的無名小卒,而是或許正潛藏產(chǎn)業(yè)某個環(huán)節(jié)的同行。記者與幾位業(yè)內(nèi)人士對話,初探中國盜版的真相。
《讓子彈飛》盜版成災(zāi)
業(yè)內(nèi)人士:光碟都是用飛機空運的
記者走訪四惠東、定福莊、管莊等音像店發(fā)現(xiàn)已有高清版本的盜版DVD上架,每張僅賣9元。而在地鐵站與影院附近的盜版光碟小販處只要6元就能買到一張高清版。業(yè)內(nèi)人士A先生也告訴記者,在北京三里屯的音像店,甚至可以買到普通話、粵語、英語三語的D9版,川話版在18日也能在網(wǎng)絡(luò)上下載。
有網(wǎng)友把最早流傳在網(wǎng)絡(luò)的下載截圖,畫面質(zhì)量清晰細膩,絕非翻拍版可比;業(yè)內(nèi)人士B先生下載后看了一下,又表示“這個版本一看就不是膠片拷貝轉(zhuǎn)數(shù)字的,應(yīng)該是數(shù)字拷貝拖出來的,這樣的技術(shù)非常方便。”
片方還在追查數(shù)字拷貝提前流出的源頭,有知情人士也透露,《讓子彈飛》的翻版行為是有嚴密組織、并具備一定規(guī)模的:“在全國400個銷售點同時開始銷售,而且這些盜版光碟都是坐著飛機運送的。”他也指,為盜版商提供片源方便的人極有可能就在北京北三環(huán)某家掌握膠片轉(zhuǎn)數(shù)字技術(shù)的機構(gòu)內(nèi)。
盜版從何來?
一個拷貝只賣二十萬 制作公司是源頭嫌疑
B先生說的膠片轉(zhuǎn)數(shù)字,就是通過膠轉(zhuǎn)磁技術(shù)將膠片的圖像和聲音信息轉(zhuǎn)換成數(shù)字信號,但這個程序復(fù)雜,借這個過程來制作盜版碟并不方便。他所了解的通過數(shù)字拷貝來進行盜版,“要么是破解數(shù)字拷貝的密鑰,另一種是在放映過程中通過放映機傳輸數(shù)據(jù)出來。”A先生則表示“目前國內(nèi)的數(shù)字拷貝有兩種格式,給1.3K機用的和給2K機用的,2K的是好萊塢的片子,帶密鑰的,而國產(chǎn)片是1.3K和2K混著來,有1.3K數(shù)字放映機的原理上在放映時就能把數(shù)據(jù)導(dǎo)出來。”
數(shù)字拷貝從轉(zhuǎn)制到發(fā)行、放映,經(jīng)過的環(huán)節(jié)并不單一,有業(yè)內(nèi)人士甚至稱,在送審的過程里就能出問題。B先生解釋了一下所謂的“送審”:“一種是內(nèi)容審查,一種是技術(shù)審查;前一種是畫面定鑒,聲效和動畫都是臨時配的,這種是政審,過了就不能畫面就不能再改;技術(shù)審就要看技術(shù)拷貝,曝光等是否符合影院的放映標準,一般是走個流程,除非成本低的通不過,這時候需要給電影局備份,片方提交數(shù)字帶,但現(xiàn)在有個習(xí)慣就把拷貝給電影局,數(shù)字帶應(yīng)該早給的,但為了避免風(fēng)險都盡可能壓,像一些比較大的公司-如華誼和保利博納,他們跟音像公司簽了合約,約定一個時間就會提交,這個拷貝在哪個環(huán)節(jié)環(huán)節(jié)都有可能。”但他認為《讓子彈飛》的盜版跟審查的流程關(guān)系不大,“沒有任何記號像是送審版。”
曾跟盜版商打過交道的A先生則肯定《讓子彈飛》的盜版是直接從數(shù)字母盤直接拷的,根據(jù)他的經(jīng)驗,“這是制作數(shù)字拷貝的公司某些環(huán)節(jié)的某些員工經(jīng)手,公司不一定知道,如果知道了一定會處理的。這不是一個體制性的事情,但可能就是有這么個小偷,我甚至懷疑今年連著幾個大片的盜版都是這個人做的。”
寧財神編劇的
《大笑江湖》成為了今年賀歲檔第一撥遭此劫的國產(chǎn)電影,他在微薄上發(fā) 帖稱“一個盜版數(shù)字拷貝,二十萬人民幣,以后建議片方拿出五十萬,給那個公司高管,算作買路錢,給電影騰兩周時間出來,仁至義盡!”言語中悲憤,也絕望。A先生說:“二十萬是大片的價,國產(chǎn)進口都一樣,如果小片,幾萬塊就可以了。”對為盜版商做內(nèi)應(yīng)的人來說“給你二十五萬,我來破密鑰,你不會來管我,錢揣我兜里誰也管不著我,國民的法律意識本來就很薄弱。”B先生如是說。
>>查看全文