玄彬的《晚秋》和《愛，不愛》兩部影片入圍柏林影展

全軍覆沒的華語片

    和去年的柏林電影節(jié)上，有《團圓》和《三槍拍案驚奇》兩部華語片入圍主競賽單元，但是在今年的柏林，華語片在主競賽單元難覓蹤影。在大陸年票房數(shù)據(jù)已經(jīng)破百億、單片票房過7億的“華麗數(shù)字”下，電影節(jié)上的暗淡也在說明，類型片的嘗試，雖然能給票房市場打一劑強心針，但是對電影藝術(shù)卻沒有太強的推動力。接下來應該如何平衡好藝術(shù)和商業(yè)，應該如何在有限的資源和政策下拍攝出符合電影審美以及票房需要的影片才是華語電影人該做的功課。

    亞洲電影方面，韓國影片《愛，不愛》與伊朗電影《內(nèi)達和西蒙：一次別離》都榜上有名。前者是一部淡雅、含蓄的愛情片。講述了一對夫妻在離別前的情感波折，對于對方的愛和不理解的糾結(jié)。導演導演李潤基此前執(zhí)導的《女人貞慧》（2004年）、《非常特別的客人》（2006年）和《精彩的一天》（2008年）曾三度參展柏林電影節(jié)論壇單元。而《內(nèi)達和西蒙：一次別離》則把鏡頭聚焦在伊斯蘭國家的夫妻離婚，這個敏感的問題上。

    相對于亞洲電影的集體沉默，此消彼長的是歐洲電影的小規(guī)模復蘇和南美電影的崛起。在本屆柏林，法國、荷蘭、匈牙利、德國、盧森堡、土耳其、奧地利、英國等等國家的電影均入選了主競賽單元。其中貝拉·塔爾的新作，講述尼采生活故事的《都靈之馬》是獲獎呼聲頗高的作品。3D動畫片《夜的故事》和著名演員拉爾夫·費因斯指導的《科里奧蘭納斯》都是較受人關(guān)注的影片。拉爾夫·費因斯是英國著名演員，曾主演過《英國病人》。這是他的導演處女作，也是轉(zhuǎn)行之作。影片改編自莎翁的同名戲劇，把故事背景搬到了現(xiàn)代戰(zhàn)場。不過費因斯還是保留了原作中所有的人物姓名和臺詞對白。所以，這將是一部講著莎翁對白的現(xiàn)代戰(zhàn)爭片。除費因斯本人外，還匯聚了杰拉德·巴特勒和兩屆戛納影后瓦妮莎·雷德格瑞夫等眾多實力派。南美電影方面，阿根廷、烏拉圭、德國合拍的《一個神秘的世界》、墨西哥影片《獎勵》都入選了競賽單元。

    當日柏林的揭幕影片是已經(jīng)在奧斯卡提名中獲得10項提名的《大地驚雷》。影片已經(jīng)在美國上映，所以媒體的關(guān)注度并不高，而影片中的幾位主角也成了當天紅地毯上唯一的亮點。科恩兄弟的《大地驚雷》是一部翻拍片，原版電影是1969年版本的《大地驚雷》?？贫餍值鼙硎菊f，他們對原版影片進行了更加符合原著的改編，通過女主角之眼展示這個復仇和追兇的故事。由于不參加金熊獎的角逐，所以本片并未在柏林引發(fā)“軒然大波”。而對于主創(chuàng)來說，是否能在2月27日收獲奧斯卡比參與柏林更為重要。