專訪湯唯:玄彬很羞澀 我的演戲之路才剛剛開始
《晚秋》拍攝工作照
電影網(wǎng):那兩個月你是怎么過的?語言方面要迅速適應(yīng)嗎?
湯唯:那是從我到了西雅圖開始,大概是2009年10月底,從倫敦直接飛到了西雅圖,從英音直接改成了美音,我連英文都沒學(xué)利索呢,就讓我改口音,這太痛苦了,就相當(dāng)于有些人背臺詞,根本不明白臺詞說的是什么意思,就先背著吧,就像我背日文一樣,就是模仿他們的口音。劇組給我找助手,我說我不要中國人,因為只要有中文出現(xiàn)在我的生活里,那么我多說一句中文就少練了一次美國口音。
電影網(wǎng):具體是怎么體驗生活的?
湯唯:我是仔細(xì)地去看西雅圖華人社會是怎么樣的一個生活方式,去參加他們的活動,跟著我的臺詞老師一起,從他們的生活中去挖掘,我有一位年紀(jì)大一點的老師,她的丈夫是一位專門研究精神方面的心理學(xué)專家,戲里的安娜是因為家庭暴力殺了人,所以才做了7年牢,那她假釋出來的心情是怎樣的,我在這方面研究了很多東西。還有另外一個老師就遇到過家庭暴力,她開車帶我去她跟那位(實施家庭暴力的)男友曾經(jīng)住過的地方,包括她上班的地方,幫我了解角色的經(jīng)歷。
然后我就覺得這些太棒了,正是這些一點一滴的東西讓我明白,其實安娜已經(jīng)懼怕這個世界了,她已經(jīng)失望了,覺得愛已經(jīng)不存在了,她的初戀男友也是一個很不靠譜的人,那天有一個記者問我,安娜是不是在救贖呢?我現(xiàn)在想想確實是,她是進了監(jiān)獄,但是沒有恨,雖然經(jīng)歷了家庭暴力,初戀男友也去找了別人,而且沒有一個人去監(jiān)獄里看過她一次,只是到最后人家需要她的簽字她才出來了,但是她沒有恨,不覺得我多么可憐,也不覺得這個世界把我拋棄了。
電影網(wǎng):是遇到玄彬之后才救贖的嗎?
湯唯:是之前,但也就是因為她有這樣一種救贖狀態(tài)(兩人才會產(chǎn)生感情),安娜是一個很單純的人,她只是把自己的世界封起來了,冷凍起來而且是凍得徹徹底底的,凍到某一天這個天使帶著他溫暖的小酒窩出現(xiàn)在她面前的時候,這個女人就解凍了,這份愛的能力,這份對生命、對生活的憧憬都恢復(fù)了,解凍了之后她發(fā)現(xiàn)自己原來還是那樣一個心中有愛的女人。
下一頁:玄彬很羞澀 拍長吻鏡頭天氣寒冷
>>查看全文