近年以來(lái)，湯姆·漢克斯的工作重心已越來(lái)越從臺(tái)前移到幕后。對(duì)于這部新作，他表示“從未懷疑過(guò)這部電影的實(shí)力，每個(gè)角色都有閃亮的部分，都有情緒和質(zhì)感”。對(duì)于成片的效果，他也是評(píng)價(jià)到： “它完全達(dá)到了當(dāng)初召集我們時(shí)所提出的效果。我們的目標(biāo)就是締造這樣一部通過(guò)銀幕表現(xiàn)出來(lái)的文學(xué)作品，我們要做的就是照著他們?cè)O(shè)計(jì)的藍(lán)圖走，明白我們所應(yīng)該做到的事。這其實(shí)就是所有電影表演的本質(zhì)。”

    漢克斯還透露，為了完美表現(xiàn)黑幫作家等角色特有的英國(guó)腔，他特地從臟話學(xué)起這種腔調(diào)。然而有一次他卻因?yàn)槿霊蛱疃[出尷尬事件。在美國(guó)某晨間節(jié)目的直播現(xiàn)場(chǎng)，他應(yīng)主持人請(qǐng)求表演了一段片中的英國(guó)腔對(duì)白，沒(méi)想到他竟脫口說(shuō)出F字眼臟話的臺(tái)詞。他和主持人當(dāng)場(chǎng)傻眼，然后頻頻對(duì)著鏡頭道歉。漢克斯尷尬解釋：“我真的很抱歉，我要向正在看節(jié)目的美國(guó)小朋友道歉，因?yàn)槲业腻e(cuò)誤下次節(jié)目會(huì)延遲7秒播出。”