《鋼鐵俠3》有范冰冰的戲份只在中國版出現(xiàn)
好萊塢進口片的風向要變了?以前,凡是遇到好萊塢大片進內(nèi)地,最常聽到的反應是“會有刪減嗎?”,正如早前引進的
《云圖》刪減的戲份高達40分鐘。不過,以后好萊塢大片進內(nèi)地或許會是另一番景象,“會是加料特供版嗎?”或許會成為觀眾的第一反應,這是因為今年好萊塢大片
《鋼鐵俠3》日前宣布,該片將推出兩個版本,一個是國際版,一個是中國內(nèi)地版,兩版最大的區(qū)別就是看有無
范冰冰,有范冰冰的版本就是“加料特供”的中國內(nèi)地版。
范冰冰強調(diào)只是客串
有
李冰冰拍
《生化危機5:懲罰》在前,范冰冰也一直希望打入國際市場,于去年出演好萊塢大片《鋼鐵俠3》,在本月初曝光的中國內(nèi)地版預告片中,范冰冰更有特寫鏡頭。但是,《鋼鐵俠3》的制作公司Marvel公司前日發(fā)聲明,DMG和Marvel合作拍的《鋼鐵俠3》含有中國元素,雖然兩公司決定向中國內(nèi)地申請上映時不會列為合拍片,
王學圻會在所有版本中出現(xiàn),所有版本亦包括了去年12月在中國取景的鏡頭。而中國內(nèi)地版會有范冰冰特別演出,亦會播放特別為中國觀眾準備的片段。
對于有指范冰冰進軍國際市場受挫,范冰冰方面回應道:“范冰冰這次在戲里只是特別簡單的客串,跟
《人再囧途之泰囧》一樣是純粹幫朋友忙而已,而且只拍攝了半天時間,也不知道拍攝的部分會怎么用,用在哪里。”
出“特供版”有內(nèi)因
《鋼鐵俠3》為何會出現(xiàn)中國內(nèi)地版?業(yè)內(nèi)猜測,這和片方聲明里提到的不再申請《鋼鐵俠3》的合拍片資格有關。中國電影市場成為全球第二大票倉,吸引外國公司將發(fā)展重點瞄準了這里。將影片身份定位為“合拍”之后,不僅可以不再受制于34部進口片名額,更可以按照國產(chǎn)片的待遇,片方享受43%的票房分賬。而作為進口片,片方最多只可以分到25%。
但是,隨著電影局很快就明確了“合拍”的定義,包括:中方出資比例不能少于1/3;必須有中國演員擔任主要角色;必須在中國取景等。
《敢死隊2》、《云圖》、
《環(huán)形使者》均在審查時被摘下“合拍”標簽。業(yè)內(nèi)分析,《鋼鐵俠3》雖然有中國公司投資,也在中國取景,但從目前的信息看,中國演員并不是主演,有業(yè)內(nèi)人士分析說:“‘合拍’標簽太懸,自然是走‘特供’,片方自然要多利用中國元素制造話題,吸引更多的觀眾買票了。”