上半年內(nèi)地影市解讀："瘋狂的票房"沒(méi)5億都丟臉
中韓出資的《大明猩》作為合拍片在內(nèi)地上映
卡梅隆曾想讓《阿凡達(dá)2》成為合拍片，但令他難過(guò)的是，他必須把外星球都變成中國(guó)的，否則沒(méi)戲
合拍資質(zhì)嚴(yán)審?深入合作加強(qiáng)
??海外電影企業(yè)希望在中國(guó)市場(chǎng)分一杯羹，中國(guó)電影行業(yè)希望推動(dòng)中國(guó)電影走出去，進(jìn)而推動(dòng)中國(guó)文化“借船出海”，這使得國(guó)際合作成為新的市場(chǎng)環(huán)境和產(chǎn)業(yè)環(huán)境下中外雙方實(shí)現(xiàn)雙贏的最佳契合點(diǎn)，而中外深度合作、合拍片方式無(wú)疑是最佳選擇。
??然而，是否能夠真正達(dá)到國(guó)家新聞出版廣電總局規(guī)定的“合拍”要求，還要是具體情況而定，《環(huán)形使者》、《鋼鐵俠3》、
《阿凡達(dá)2》等的“合拍身份”告吹，都只能作為進(jìn)口片最高拿到25%的分賬份額。不過(guò)于7月18日上映的華誼兄弟電影
《大明猩》目前已經(jīng)確定獲得了合拍片資質(zhì)，制片方可享受與國(guó)產(chǎn)片相同的43%票房分賬待遇。按相關(guān)規(guī)定，合拍片必須符合中方出資比例不少于1/3、必須有中國(guó)演員擔(dān)任主要角色、需要在中國(guó)取景等條件，但《大明猩》與一般真人電影不同，其中有著大量特效角色戲份，因而在華誼兄弟方面的爭(zhēng)取下順利獲得了合拍片資質(zhì)。
??可以看出，只是在保證外國(guó)故事核心不變的情況下，融入少量中國(guó)資金，加入少許中國(guó)元素只能保證進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，但片商只做到此是無(wú)法達(dá)到合拍要求、從而獲得43%的分賬比例，依然受配額限制。尋求合作、放眼中國(guó)市場(chǎng)，還需要更多的誠(chéng)意與創(chuàng)作，而這絕不是隨便安插個(gè)演員、后期特效中P幾個(gè)場(chǎng)景就可以做得到的。
下一頁(yè)：國(guó)產(chǎn)片海外遇冷?中國(guó)企業(yè)尋求國(guó)際合作
策劃/砂糖白 文/劉方舟、許可、白曉莎
>>查看全文
[1905電影網(wǎng)]稿件，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源。違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任
