共7張

    1905電影網訊 12月12至13日，中法電影行業(yè)高層論壇在京舉行，共有超過150位中國和法國的專業(yè)人士出席了本次活動，這些電影人中既有導演、制片人等創(chuàng)作者，也有來自電影發(fā)行、宣傳、銷售、院線領域的代表。在為期2天的論壇中，他們共同就如何支持國產電影工業(yè)，如何捍衛(wèi)電影多樣化及如何促進國產影片的宣發(fā)和出口展開了深入討論。

    13日下午，部分法國電影人代表團成員在結束論壇活動之后與媒體進行了交流。雖然大家來自行業(yè)內各個不同的生產環(huán)節(jié)，但所有人都一致表示，目前法國電影屆希望并且亟需與中國方面展開更加廣泛的深層次合作。

    對法國電影目前在中國市場中的表現，從事發(fā)行及銷售工作的Films Distribution公司創(chuàng)始人尼古拉·布里格深有感觸。相比取得斐然成績的的好萊塢，法國影片無論在數量還是票房上都處于劣勢。以2014年為例，僅有9部法國影片登陸內地院線（包括與好萊塢合拍的作品《超體》），共取得約6億元票房，這一數字甚至沒有超過《美國隊長：冬日戰(zhàn)士》單片的成績。“的確，現在并不是所有法國電影都能為中國市場所接納。我們沒有炫目的大片，但我們有著許多的好故事。我希望今后能通過合理的宣傳，讓更多中國觀眾認識法國電影。”尼古拉指出，從現狀來看，合拍是一種非常適合中法雙方的合作方式：“近期引起輿論關注的中國申奧片《夜鶯》和即將公映的《狼圖騰》都是由法國導演執(zhí)導的源自中國的故事。這是一種非常健康的商業(yè)模式，相信未來它也會帶給法國電影人更多的機會。”

    法國國家電影院聯盟主席理查爾·帕特利也從與會的中國院線代表那里了解到了本國作品面臨的切實困境。受風格的影響，大部分“文藝范兒”的法國電影都只能在影院“一日游”。理查爾透露，他們已經考慮同部分重點城市的院線達成戰(zhàn)略合作，通過設置獨立的影院或影廳，來播放法國電影和其他“文藝片”。“這將是一個雙贏的計劃，我們在為中國觀眾呈現更多種類的電影的同時，也為中國的同類型電影提供了更大的生存空間。”理查爾還介紹，位于法國巴黎的UGC影院是排在全球票房產出第二位的影城。這家影城內的27個影廳每天都會不重復的放映數十部不同的電影，但經濟收入卻絲毫沒有增加了“文藝電影”的播放量而受到影響，他希望這種運營方式能為中國的院線提供一定參考。

    大部分代表團成員都認為，當前法國電影行業(yè)的首要任務便是擴大其中國市場占有量。除了期待和幫助越來越多的法國電影登上大銀幕，法國電影聯盟副主席扎維爾·拉爾度和同僚們也開始尋求通過其他方式拓寬作品的輸出渠道。“電視、視頻網站的VOD（Video on Demand視頻點播技術）將是我們下一步計劃實施的推廣方式。”來自法國Canal+電視臺采購部的弗蘭克·韋伯同樣十分看好電視及網絡點播平臺，認為它們將有效彌補法國電影在中國院線發(fā)展的不足，直接擴大法國電影在中國的影響力。