電影《中國之旅》在法國首映

    日前，由知名法國導(dǎo)演麥左丹指導(dǎo)、比利時(shí)影后友蘭達(dá)·夢露和內(nèi)地女星屈菁菁等主演，為紀(jì)念中法建交50周年合作的電影《中國之旅》在法國首映。

與法國影后合作很放松 挑戰(zhàn)過半法文臺(tái)詞

    該影片講述了一段跨國之旅的生死勵(lì)志故事。在異國他鄉(xiāng)，一位法國女人莉莉安（友蘭達(dá)·夢露飾）來到中國追尋兒子生前的足跡，在兒子所鐘愛的城市中漫步行走，感受兒子的情感和生活的氣息。在此過程，兒子生前戀人“丹潔”的出現(xiàn)為這位母親帶來了精神上的慰藉和重塑自我的信心。整部影片充滿著悲傷，也有諸多直達(dá)人心深處的治愈情節(jié)。影片中，“丹潔”的出現(xiàn)為該片增添了一份溫暖，該角色由千易時(shí)代旗下藝人屈菁菁所出演。對這樣一個(gè)特別的角色，屈菁菁稱，和友蘭達(dá)·夢露合作是我莫大的榮幸，她是我很欣賞的法國女演員，和她合作很放松，我們并不是墨守成規(guī)的去演，而是有生活感。對于首次與法國導(dǎo)演合作，屈菁菁表示對自己來說是一種新鮮挑戰(zhàn)，由于文化差異，價(jià)值觀也會(huì)有所不同，拍攝的時(shí)候節(jié)奏看似緩慢，其實(shí)很有內(nèi)在深度和力量。

    據(jù)了解，《中國之旅》的臺(tái)詞有超過一半需要用法語來演繹，當(dāng)時(shí)，屈菁菁只精通英文，對法語還是屬于一竅不通階段。于是片方為屈菁菁特意安排了法文臺(tái)詞老師，在短短20天之內(nèi)，屈菁菁在對臺(tái)詞的把握和駕馭上基本沒有任何問題。這對于一個(gè)演員來說著實(shí)也是一種不小的挑戰(zhàn)。

與眾名導(dǎo)演合作獲肯定 被稱“小舒淇” 

   屈菁菁并先后與香港著名導(dǎo)演爾冬升、許鞍華合作《大魔術(shù)師》、《黃金時(shí)代》，并獲得認(rèn)可和好評。更是憑借在電影《老男孩之猛龍過江》中精彩大膽的演技獲得第六屆澳洲華語電影節(jié)組委會(huì)推薦“最佳新人獎(jiǎng)”。

    不管是《老男孩》中的風(fēng)情萬種，還是《中國之旅》中的溫暖治愈，屈菁菁在多種風(fēng)格迥異的大制作影片中為我們展現(xiàn)了一個(gè)極具多樣化、國際化的內(nèi)地女演員走在國內(nèi)外舞臺(tái)上的銀幕別樣魅力。