《梨嘎樂》海報(bào)
1905電影網(wǎng)訊 即將于7月8日上映的喜劇電影《發(fā)條城市》今日推出一支由主演王寧獻(xiàn)唱的推廣曲MV《梨嘎樂》。純漢語歌詞遇到熱情奔放的弗拉明戈曲風(fēng)，成變種神曲。王寧上陣獻(xiàn)唱，該曲歌詞實(shí)為一部實(shí)用易操作的撩妹大法，套用夸張、戲謔的方式鼓勵(lì)人們勇敢追愛。
推廣曲自帶泡妞功能 王寧“舍命”獻(xiàn)唱
該曲歌名《梨嘎樂》源于西班牙語“泡妞”的音譯詞，曲調(diào)熱情奔放，洗腦力爆表，接地氣的中文歌詞混搭弗拉明戈曲風(fēng)魔力十足，營造出一種“不如跳舞”的激情澎湃感。王寧首發(fā)上陣挑戰(zhàn)，卻全程被歌詞繞懵，錄歌現(xiàn)場(chǎng)分分鐘抓狂，直呼被這首歌“要了命”。該歌曲全程鼓勵(lì)人們勇敢追愛，不要放棄。
據(jù)導(dǎo)演江濤介紹，為能創(chuàng)作一首既獨(dú)特又能與影片“一本正經(jīng)的搞笑態(tài)度”吻合的神曲，他與團(tuán)隊(duì)反復(fù)推敲、打磨，做了很多嘗試，最終才找到用中文混搭弗拉明戈的落腳點(diǎn)。“乍一看很正經(jīng)，實(shí)際上是用戲謔的方式演繹最接地氣的故事”。該曲歌詞選擇以泡妞為切入點(diǎn)，也正是與“三賤”王寧、修睿、王自健“想吃天鵝肉”的愛情引子相一致。影片中，三個(gè)在劇組混小工的純屌絲亂入女神的世界，看似有天壤之別，卻在一段誤打誤撞、笑料百出的喜劇大冒險(xiǎn)中，憑借勇氣和誠意最終俘獲女神芳心。而為了通過歌曲演繹出屌絲loser追女神的執(zhí)著，導(dǎo)演還特意找來專業(yè)的西班牙語翻譯根據(jù)歌詞做西班牙發(fā)音特點(diǎn)的轉(zhuǎn)譯，令其更具有異域風(fēng)情的迷惑性和爆發(fā)力。
據(jù)悉，電影《發(fā)條城市》即將于7月8日上映。
