共11張1905電影網(wǎng)訊 由《神偷奶爸》、《小黃人大眼萌》原班人馬全新打造的動(dòng)畫(huà)喜劇電影《歡樂(lè)好聲音》將于2月17日在國(guó)內(nèi)上映。影片邀請(qǐng)到著名喜劇演員、導(dǎo)演大鵬為片中主人公考拉月伯樂(lè)配音。今日，片方發(fā)布一支配音特輯，展現(xiàn)了大鵬為角色傾情獻(xiàn)聲的幕后故事，全身心投入詮釋正能量爆棚的激萌考拉月伯樂(lè)。
大鵬“個(gè)性化”演繹月伯樂(lè) 配音時(shí)全程亢奮與角色“合二為一”
《歡樂(lè)好聲音》講述了考拉月伯樂(lè)從父親手里繼承了一座曾輝煌一時(shí)而今卻危機(jī)重重的劇院，為了拯救瀕臨破產(chǎn)的劇院，他舉辦了一場(chǎng)空前盛大的歌唱選秀大賽。作為片中的靈魂人物，月伯樂(lè)天性樂(lè)觀，對(duì)待生活有著用不完的熱情，在選手們?cè)庥龃煺蹠r(shí)總是給與他們鼓勵(lì)。對(duì)于這個(gè)角色，大鵬理解道：“他是一個(gè)很聰明的人，他也是一個(gè)在面對(duì)困難時(shí)不退縮的人”。
電影中的月伯樂(lè)無(wú)論做什么，始終是斗志昂揚(yáng)、干勁十足的狀態(tài)，大鵬在配音的過(guò)程中也全然被角色的熱情和樂(lè)觀感染，整個(gè)配音過(guò)程十分“亢奮”，同時(shí)發(fā)揮搞笑特質(zhì)，產(chǎn)生十足“笑果”，與角色“合二為一”。不同于英文版中馬修·麥康納的沉穩(wěn)嗓音，大鵬在語(yǔ)調(diào)、情緒等細(xì)節(jié)上有自己的“個(gè)性化”處理，更加展現(xiàn)出月伯樂(lè)元?dú)鉂M滿、可愛(ài)激萌的一面。談及配音心得，大鵬表示：“它是用聲音扮演，它那個(gè)聲音要高于生活，接近卡通”，這對(duì)他來(lái)說(shuō)頗具挑戰(zhàn)性。
頂配陣容演繹暖心故事 音樂(lè)加喜劇帶來(lái)滿分感動(dòng)
除了考拉月伯樂(lè)，特輯中也閃現(xiàn)了諸多可愛(ài)又接地氣的動(dòng)物形象，在這個(gè)歌舞版“瘋狂動(dòng)物城”中，眾角色充滿歡笑與真情的追夢(mèng)故事一并上演。值得一提的是，這些動(dòng)人角色的英文配音陣容耀眼奪目，包括奧斯卡金像獎(jiǎng)得主馬修·麥康納、性感女神斯嘉麗·約翰遜、奧斯卡影后瑞茜·威瑟斯彭、格萊美獎(jiǎng)提名歌手托里·凱莉以及因出演《王牌特工：特工學(xué)院》而大火的塔倫·埃格頓等多位好萊塢巨星均為影片獻(xiàn)聲。大咖們將和角色完美融合，奉獻(xiàn)最密集的笑料與最純粹的感動(dòng)。
此外，影片對(duì)音樂(lè)元素的極致運(yùn)用奠定了這部動(dòng)畫(huà)電影全新的視聽(tīng)感受。影片里有Lady Gaga、Taylor Swift、Katy Perry等諸多爆紅歌手的多首流行歌曲，動(dòng)聽(tīng)指數(shù)逆天。大鵬曾在采訪中表示，《歡樂(lè)好聲音》已經(jīng)超越了一般的喜劇電影，不僅帶給人們歡樂(lè)，還蘊(yùn)藏著很多感動(dòng)，并信心十足地稱贊道：“當(dāng)音樂(lè)與喜劇結(jié)合起來(lái)時(shí)，所產(chǎn)生的能量，絕對(duì)不是1+1那么簡(jiǎn)單”。
由環(huán)球影業(yè)和照明娛樂(lè)攜手推出的動(dòng)畫(huà)喜劇《歡樂(lè)好聲音》將于2月17日以2D、3D、IMAX3D和中國(guó)巨幕制式在全國(guó)上映。
