中國(guó)電影如何代言中國(guó)，向世界做“自我介紹”？

時(shí)間：2018.03.20 來(lái)源：中國(guó)電影報(bào)道

1分鐘的時(shí)間可以做什么？

如果給中國(guó)經(jīng)濟(jì)1分鐘，1分鐘內(nèi)能夠創(chuàng)造GDP（國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值）1.57億元，而移動(dòng)支付的金額更是可以達(dá)到3.79億元。

讓我們粗略地算一下，每人每天要花掉將近400元大鈔才勉強(qiáng)追得上最高平均數(shù)，小編盯著微信錢(qián)包里可憐的2元零錢(qián)流下了不爭(zhēng)氣的眼淚……

如果給中國(guó)科技1分鐘，蛟龍?zhí)栕畲罂梢韵聺?0米，而復(fù)興號(hào)能夠前行5833米。

讓我們?cè)俅致缘厮阋幌?，孫楊用世錦賽冠軍的速度游1分鐘是115米左右，武大靖用冬奧會(huì)冠軍的速度滑1分鐘也只有大約758米，小編瞅著自己的短腿再次留下了悔恨的淚水……

8分鐘的時(shí)間可以做什么？

如果給中國(guó)體育8分鐘，中國(guó)人可以呈現(xiàn)人與24個(gè)智能機(jī)器人的共舞，實(shí)現(xiàn)高科技與文化藝術(shù)的完美融合。

那么，如果給中國(guó)電影120分鐘，中國(guó)電影人將向世界講述什么？

是這個(gè)？

這個(gè)？

還是這個(gè)？

今天，我們把這份時(shí)代給中國(guó)電影人發(fā)出的考卷交給本期《今日影評(píng)》的答卷人，《人再?lài)逋局﹪濉?/a>《煎餅俠》《唐人街探案》等眾多超賣(mài)座電影的制片人陳祉希，為我們作答新時(shí)代下走出去的中國(guó)，要如何用電影做“自我介紹”。

考卷問(wèn)題一

如果用電影為中國(guó)做名片

會(huì)選擇哪些關(guān)鍵詞？

在今年的第十三屆全國(guó)人民代表大會(huì)第一次會(huì)議和中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第十三屆全國(guó)委員會(huì)第一次會(huì)議期間，“文化自信”四個(gè)字的曝光率極高，成為人大代表們聚焦的熱點(diǎn)話(huà)題之一。

文化自信不僅需要我們對(duì)傳統(tǒng)文化的汲取和傳承，讓中國(guó)文化走出去也同樣重要。

說(shuō)到走出去，敢于和中國(guó)四大發(fā)明平起平坐的“中國(guó)特產(chǎn)”了解一下：

中國(guó)博大精深的呼朋喚友類(lèi)棋牌休閑游戲，讓爺爺奶奶七大姑八大嬸穩(wěn)如網(wǎng)癮少年——麻將，

中國(guó)最憤怒的熱辣女人，不用打廣告就火遍整個(gè)地球的宇宙網(wǎng)紅第一辣醬伴手禮——老干媽?zhuān)?/span>

如果有來(lái)生我還想再為你氪金一輩子，心甘情愿為你戒掉其他食物為你中毒上癮——辣條。

特別是連外國(guó)網(wǎng)友都想帶回家的“新四大發(fā)明”，

那么，如果用電影來(lái)為中國(guó)做名片，會(huì)有哪些必不可少的關(guān)鍵詞呢？

作為電影而言，可能對(duì)于國(guó)外的人來(lái)說(shuō)，更多了解的其實(shí)還是中國(guó)功夫。

比如成龍的功夫電影，

比如李小龍的一些功夫影片，再比如當(dāng)年走出去的《臥虎藏龍》和《英雄》……

但是在這次全國(guó)政協(xié)十三屆一次會(huì)議文藝界別召開(kāi)小組會(huì)議的時(shí)候，政協(xié)委員成龍卻提出說(shuō)，動(dòng)作片走出去不算走出去。

在陳祉希看來(lái)，成龍大哥所講的其實(shí)是說(shuō)，動(dòng)作片的輸出還是一種傳統(tǒng)文化輸出，除了這種傳統(tǒng)文化輸出，我們現(xiàn)在能夠輸出給國(guó)外觀(guān)眾的內(nèi)容至關(guān)重要。“我們一直在思考和努力的就是如何用影像將新時(shí)代的中國(guó)和中國(guó)人帶到全世界面前，這是我們接下來(lái)要走出去的一個(gè)重點(diǎn)。”

對(duì)于走出去，另外一個(gè)就是如何走出華人區(qū)，沖出華人區(qū)。

現(xiàn)在在海外的華人人數(shù)差不多有六千萬(wàn)左右，像留學(xué)生這樣常住的就有兩千五百萬(wàn)到三千萬(wàn)，如果我們的電影走出去了之后有10%來(lái)看，那么可能就有三百萬(wàn)人群，雖然這個(gè)基數(shù)已經(jīng)不小了，但它還只是僅存在我們自己的這個(gè)范圍內(nèi)，“我們希望走出去，不只是海外的華人來(lái)看我們的電影，而是全世界的觀(guān)眾都能夠來(lái)看我們的電影。”

考卷問(wèn)題二

如何平衡海外觀(guān)眾

與本土觀(guān)眾的觀(guān)影需求？

作為一個(gè)操刀過(guò)很多熱門(mén)電影的制片人，陳祉希實(shí)際上在總結(jié)資源或者構(gòu)架電影時(shí)擁有很大的主導(dǎo)權(quán)。

對(duì)于徐崢導(dǎo)演的《人再?lài)逋局﹪濉返挠^(guān)眾問(wèn)題，圍觀(guān)的吃瓜群眾們紛紛忍不住舉爪提問(wèn)：這是原來(lái)就想的只是拍給中國(guó)觀(guān)眾看，還是也想過(guò)要考慮泰國(guó)觀(guān)眾？

陳祉希坦言，那時(shí)候根本就沒(méi)有考慮那么多，只是在想能夠讓中國(guó)觀(guān)眾喜歡的電影如何在中國(guó)的本土市場(chǎng)去創(chuàng)造高票房。

其實(shí)很多電影人的理念也是如此，中國(guó)有足夠大的電影市場(chǎng)，現(xiàn)在的票房才走到半山腰，所以先把國(guó)內(nèi)的市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)好。

從投資人和制片人的角度，陳祉希要求的也是安全，“我想到的安全就是我怎么先能把本土市場(chǎng)吃透，用本土市場(chǎng)來(lái)平衡投資成本，然后才去想走出去的概念。”

很多人認(rèn)為中國(guó)電影已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了走出去，比如《泰囧》《唐人街探案》都是在泰國(guó)拍的，

今年春節(jié)檔的《唐人街探案2》是在美國(guó)拍的。

不過(guò)，陳祉希認(rèn)為這并不意味著真正的走出去，這些只是在外面取景，更多的是帶來(lái)了其他國(guó)家的面貌和民族文化，《泰囧》上映以后不僅帶動(dòng)了泰國(guó)旅游業(yè)的發(fā)展，泰國(guó)芒果干代購(gòu)恐怕都漲價(jià)了。

《泰囧》放映后取景地清邁旅游人數(shù)暴增

總理都在問(wèn)黃渤說(shuō)，現(xiàn)在去泰國(guó)能不能打折？

對(duì)此，陳祉希在《今日影評(píng)》中表示，真正的輸出一定是文化輸出。《動(dòng)物世界》就是在做真正的嘗試，什么樣的電影是受全世界觀(guān)眾喜歡的。

比如《泰坦尼克號(hào)》在20年前的中國(guó)就拿下了3.6億元票房，2010年《阿凡達(dá)》在國(guó)內(nèi)也掀起了一波潘多拉星球熱。

事實(shí)上，中國(guó)也擁有很多這種類(lèi)型的情感故事，比如梁山伯與祝英臺(tái)……

《梁山伯與祝英臺(tái)》（1954年）曾是周總理的“外交利器”

我們有很多題材可以拍，但是我們?cè)谥v那個(gè)情感時(shí)不能只立足于中國(guó)本土觀(guān)眾所能感受到的那種情感共鳴，而是要站在世界的角度，讓所有人都能看到我們的情感共通性。

對(duì)于走出去，情感共鳴是一方面，另外一個(gè)就是工業(yè)指標(biāo)，我們?nèi)绾文軌蜻_(dá)到未來(lái)工業(yè)指標(biāo)越來(lái)越高，跟好萊塢接近，這也是我們需要去解決的問(wèn)題。工業(yè)化不僅僅是一個(gè)操作流程，它是一種意識(shí)，中國(guó)電影人都要建立這樣的一種意識(shí)，讓每一個(gè)工種更加職業(yè)地對(duì)待自己手里的這份工作。

關(guān)于電影工業(yè)化，陳祉希在《今日影評(píng)》里表達(dá)了這次做《動(dòng)物世界》時(shí)的一個(gè)特別強(qiáng)烈的感受，在影片特效方面，拿過(guò)三個(gè)奧斯卡小金人的視效總監(jiān)與他們的理念有著很大的沖撞。