1905電影網(wǎng)專稿 如果有朋友向你發(fā)出邀請(qǐng):“今天下班要不要去電影院唱歌?”你的第一反應(yīng)或許會(huì)是,你有事兒嗎?
然而這樣的操作在剛剛過去的這個(gè)周末真的實(shí)現(xiàn)了——隨著《波西米亞狂想曲》通過全國藝術(shù)電影放映聯(lián)盟以普通和Sing Along雙版本引進(jìn),內(nèi)地大銀幕上第一次出現(xiàn)了放映過程中提供官方“KTV提詞板”的電影。
什么是Sing Along?這個(gè)詞組的直接釋義是“一起唱”,用在電影領(lǐng)域即特指觀眾可以觀影并同步跟唱的版本。此次《波西米亞狂想曲》于內(nèi)地發(fā)行時(shí),就直截了當(dāng)?shù)膶ing Along漢化為“卡拉OK”場次,并進(jìn)行了大力的宣傳推廣。

《波西米亞狂想曲》卡拉OK版海報(bào)
從內(nèi)容上看,《波西米亞狂想曲》的確是一部非常適合“K歌”的作品。在講述皇后樂隊(duì)主唱弗萊迪·莫克里音樂人生的劇情主線上,電影融合了樂隊(duì)從小劇場到體育館,再到Live Aid直播的各類現(xiàn)場演出,能夠嗨唱的段落可謂不少。特別片尾持續(xù)時(shí)間長達(dá)20分鐘的Live Aid傳奇表演,從《波西米亞狂想曲》到《We are the Champions》,足以將觀眾的情緒帶向最高潮。
那么電影院里到底有沒有唱響《波西米亞狂想曲》呢?我們在周末先后3次走進(jìn)影院,對(duì)普通場、普通觀眾卡拉OK場和樂迷包場進(jìn)行實(shí)地“測評(píng)”。盧米埃影城此番對(duì)《波西米亞狂想曲》的卡拉OK版給予了積極響應(yīng),其芳草地店全天所有場次均“支持唱K”。我們于周六黃金時(shí)間購買的場次,上座率達(dá)到了70%到80%。從電影一開始的《Somebody to Love》,提詞器便開始“營業(yè)”,然而與我們預(yù)想不同的是,觀眾盡管看得投入,但幾乎無人開口。
同樣的情況也出現(xiàn)在了樂迷/影迷特別組織的K歌包場場次。我們在影片結(jié)束前20分鐘悄悄入場,此時(shí)銀幕上弗萊迪已經(jīng)準(zhǔn)備開嗓帶來驚艷的Live Aid串燒。然而《波西米亞狂想曲》進(jìn)行到中段,一些觀眾才開始打開手機(jī)閃光燈,作為熒光棒揮舞,直到《We are the Champions》,觀眾席才隱約傳來零星唱歌和跟隨節(jié)奏鼓掌的聲音,甚至還有極個(gè)別觀眾表情尷尬,不斷笑場。
這多少令我們感到意外,也出乎了選擇場次觀影的觀眾的預(yù)料。有觀眾直言:“想象中大家會(huì)一起唱,結(jié)果身邊聽不到聲音”,甚至有人腦補(bǔ)過“大家會(huì)在觀影過程中站起來”的景象,但現(xiàn)實(shí)卻是“沒人放得開”。
或許這也是為何有不少觀眾在得知有卡拉OK場后,依然毫不猶豫的選擇了普通版進(jìn)行觀影。交流的過程中,這些觀眾都表示,自己對(duì)皇后樂隊(duì)的歌并不都十分熟悉,因此相較于K歌,反而是《波西米亞狂想曲》這部電影本身講述的故事比較吸引自己。
是什么阻礙了大家“放聲歌唱”?
通過我們的觀察,每個(gè)場次的觀眾在觀影全程中情緒都是到位的,說明《波西米亞狂想曲》的劇情足以感染大家。那么到底是什么阻礙了大家“放聲歌唱”?飽滿的情緒首先就是一把“雙刃劍”:影片最燃的是最后20分鐘,同時(shí)最令人“熱淚盈眶”的也是那20分鐘(比如本人就是生生聽哭的)??ɡ璒K版觀眾中就有一個(gè)女孩“委屈”表示:“我都沉浸在劇情里面,一直在哭,也沒有嗓子能出來唱??!”除此之外,對(duì)于皇后樂隊(duì),能夠完整掌握歌單的資深樂迷畢竟還是少數(shù)。這也對(duì)一部分觀眾的發(fā)揮造成了影響。

不太熟悉歌曲,可能這也是一大部分原因。因?yàn)楹芏嗷屎蟮母枨?,說句實(shí)話不是現(xiàn)在很多年輕人會(huì)喜歡聽的。

因?yàn)椴皇钦f只有歌迷會(huì)來看,因?yàn)橐话銇碇v,大家可能熟的就是那一兩首,兩三首就是We will Rock you,We are the Champions那種,像其它可能很多人也沒有聽過。

“我都沉浸在劇情里面,一直在哭,哭著也沒有嗓子能騰出來唱。”這位聽哭的觀眾還補(bǔ)充道:“如果是在演唱會(huì)可能會(huì)唱出來,但是因?yàn)殡娪霸喝绻蠹叶紱]有唱的話,那我可能就不唱了。”
在其中一個(gè)樂迷場次,我們也采訪到了中國搖滾歌手、廢墟樂隊(duì)主唱周云山。作為音樂人,他也對(duì)觀影場表達(dá)了自己的擔(dān)心:“其實(shí)在現(xiàn)場感受音樂它不是跟著唱那么簡單的,而觀影又是另外一種體驗(yàn),所以要想在觀影的同時(shí)又有現(xiàn)場的那種氣氛,我覺得其實(shí)是有點(diǎn)分裂的一個(gè)想法。”
但無論怎樣,不管是選擇了卡拉OK場的樂迷還是進(jìn)了普通場的觀眾,對(duì)于《波西米亞狂想曲》的這一次勇敢嘗試都給予了積極的肯定。在此之前,我們熟悉的《冰雪奇緣》曾在北美等地區(qū)進(jìn)行過大規(guī)模的公映,想象一下對(duì)著大銀幕唱《let it go》,沒能擁有這種體驗(yàn)不得不說是有點(diǎn)遺憾的。

一位選擇了《波西米亞狂想曲》普通場的觀眾就告訴我們,“如果二刷,我可能會(huì)選擇卡拉OK然后體驗(yàn)一下,畢竟我覺得這個(gè)也挺新奇的,想體驗(yàn)一下這個(gè)卡拉OK場的電影到底是一種什么感覺。”這一點(diǎn)也得到了卡拉OK場觀眾的認(rèn)證:“卡拉OK更適合二刷甚至三刷,第一遍看恐怕會(huì)影響理解劇情。”
作為搖滾和皇后樂隊(duì)的樂迷,大家也很期待《波西米亞狂想曲》的卡拉OK版能夠成為激發(fā)更多內(nèi)地觀眾愛上這種音樂類別的契機(jī)。我們還同一個(gè)認(rèn)證為“Queen_皇后樂隊(duì)”的音樂博主聊了聊這部電影和兩個(gè)版本。作為資深皇后樂隊(duì)粉絲,引進(jìn)卡拉OK版在他看來是非常符合樂隊(duì)和主唱弗萊迪自由精神的選擇。
“皇后樂隊(duì)的演唱會(huì)也是以互動(dòng)見長。(卡拉OK版)讓更多人有機(jī)會(huì)去了解和學(xué)習(xí)他們的歌,也知道搖滾音樂的靈魂是放聲歌唱和真情實(shí)感,能讓更多人了解到現(xiàn)場的感染力。”
最后,我們還和觀眾們聊了聊,在看過《波西米亞狂想曲》之后,大家有沒有被激發(fā)起跟唱華語歌的沖動(dòng)?在這一趴中,摯愛搖滾的周云山提名了崔健的名曲《一無所有》,至于年輕觀眾的選擇嘛……此處@五月天 、@周杰倫。
