1905電影網(wǎng)訊 山川異域,風(fēng)月同天。這一被《全唐詩(shī)》記載的日本長(zhǎng)屋王詩(shī)句,在我國(guó)防控疫情阻擊戰(zhàn)打響之初,伴著日本人民的相助情誼,成為深入人心的名句。而在日本疫情規(guī)模不斷擴(kuò)大之時(shí),投桃報(bào)李的中華兒女,也在回贈(zèng)防疫物資之時(shí),化用王昌齡詩(shī)句向友好鄰邦對(duì)以“青山一道,同擔(dān)風(fēng)雨”。
大疫之下,沒有孤島。人類命運(yùn)共同體的責(zé)任與擔(dān)當(dāng),令我們無(wú)法對(duì)鄰國(guó)的危難無(wú)動(dòng)于衷。中國(guó)社會(huì)用智慧與犧牲換來(lái)的寶貴防疫經(jīng)驗(yàn),也沒有被異國(guó)友鄰遺漏。三月,一則真實(shí)記錄南京抗疫“奇跡”的短片“霸屏”日本各大電視臺(tái),并引發(fā)國(guó)民級(jí)熱議。而在清明時(shí)節(jié),這套名為《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》的紀(jì)錄片又推出了第二部。
出鏡解說(shuō)并執(zhí)導(dǎo)這套紀(jì)錄片的,是日本導(dǎo)演竹內(nèi)亮。2013年,他舉家移居妻子的故鄉(xiāng)——南京,通過(guò)《我住在這里的理由》等紀(jì)錄作品的不懈拍攝,逐步拓寬著中日民間文化交流的影像模式。
![]() |
竹內(nèi)亮與妻子趙萍(圖右一) |
得聞《今日影評(píng)·命運(yùn)與共》特別節(jié)目的邀約,竹內(nèi)亮導(dǎo)演欣然加入連線,與我們分享著自己作為一位旅中日本電影人的特殊感悟。
今日影評(píng)·命運(yùn)與共——日本篇
山川異域,風(fēng)月同天
住在南京的日本人。這是竹內(nèi)亮習(xí)慣的自我介紹開場(chǎng)白。對(duì)于第二故鄉(xiāng)南京的認(rèn)同,在他日常攝制影像中俯仰皆得。在中日疫情局勢(shì)變幻之際,南京城連續(xù)多日零感染的防疫“奇跡”,令他萌生了記錄并在日本國(guó)內(nèi)推廣的念頭。由此,被日本部分民眾奉為“防疫教材”的《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》誕生。
![]() |
竹內(nèi)亮遠(yuǎn)程觀看富士電視臺(tái)播出版 |
“我覺得中國(guó)這次抗疫的措施又快、又徹底,然后又團(tuán)結(jié)。”方艙醫(yī)院建造之“快”,停工停學(xué)等阻斷措施執(zhí)行之“徹底”,中國(guó)人民努力互助、共戰(zhàn)病毒之“團(tuán)結(jié)”,在不同維度給他帶來(lái)了震撼與感動(dòng)。凝練這些見聞與感觸的《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》,引發(fā)了日本網(wǎng)友的強(qiáng)烈反響。
“90%以上的評(píng)論都是正能量的,”短片播出后,竹內(nèi)亮收到了很多同胞對(duì)于中國(guó)防疫舉措的稱贊甚至“羨慕”,一些在日華人還向他發(fā)來(lái)了感謝,“因?yàn)樗麄冋娴暮軣o(wú)奈,(不知道)怎么把真實(shí)的中國(guó)(防疫)狀態(tài)傳達(dá)給身邊的日本人,現(xiàn)在他們都用我的視頻給同事看,原來(lái)是這么嚴(yán)格才使中國(guó)控制下來(lái)這個(gè)病毒。”
![]() |
《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》收獲外網(wǎng)廣泛好評(píng) |
在清明節(jié)推出的《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》第二部中,竹內(nèi)亮將目前已經(jīng)熱鬧起來(lái)的街頭景象,與前作中的空曠加以對(duì)比,透過(guò)南京的代表影像,向日本及全世界有力展示著中國(guó)的防疫成果。
而今,《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》已經(jīng)被配以中、日、英、意等多國(guó)語(yǔ)言,成為越來(lái)越多的海外友人觀摩學(xué)習(xí)中國(guó)經(jīng)驗(yàn)的通道。“國(guó)情不一樣,(南京防疫措施)不可能被模仿,”少數(shù)質(zhì)疑聲并沒有給竹內(nèi)亮造成壓力,“但是有好多地方可以學(xué)習(xí),我們也應(yīng)該去學(xué)習(xí)。”
青山一道,同擔(dān)風(fēng)雨
疫情來(lái)襲,受到影響的不僅僅是已確定推遲舉辦的東京奧運(yùn)會(huì)。“NHK電視臺(tái)現(xiàn)在面對(duì)非常大的影響,”播出《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》的電視臺(tái)“云路演”過(guò)程,令竹內(nèi)亮深深體會(huì)到了電視同行們的無(wú)奈,“他們準(zhǔn)備了好多有關(guān)奧運(yùn)會(huì)的節(jié)目,但是奧運(yùn)會(huì)推遲了,所有的都沒了,現(xiàn)在節(jié)目應(yīng)該要放什么,大家都非常地迷茫。”
![]() |
2020東京奧運(yùn)會(huì)推遲至2021年舉辦 |
春節(jié)前夕,竹內(nèi)亮曾與電影《唐人街探案3》有過(guò)合作。“我們有一個(gè)專門介紹日本明星的節(jié)目,然后采訪了《唐人街探案3》里的日本演員,這個(gè)采訪已經(jīng)播出了,但沒想到電影被推遲。”與《唐人街探案3》的遭遇類似,目前諸多日本待映電影也都取消了上映計(jì)劃。原定3月6日在日本上映的《哆啦A夢(mèng):大雄的新恐龍》就是最先宣布撤檔的作品之一。
![]() |
《哆啦A夢(mèng):大雄的新恐龍》已改檔至8月7日 |
對(duì)于日本的電影從業(yè)者而言,即便想盡與疫情現(xiàn)狀相抗?fàn)幍姆绞?,也還免不了諸多遺憾。
3月6日到3月15日如期舉行的第十五屆大阪亞洲電影節(jié),令全體工作人員都擔(dān)負(fù)著巨大壓力。“這個(gè)電影節(jié)也承擔(dān)著社會(huì)責(zé)任,假如說(shuō)它延期到夏季,那個(gè)時(shí)候就不能很快地完成同樣的項(xiàng)目了,”電影節(jié)總策劃暉峻創(chuàng)三這樣表示,“不過(guò)還是有很多部分不能照常進(jìn)行,最遺憾的是沒有問答環(huán)節(jié),也有很多嘉賓沒能來(lái)。”
![]() |
《少年的你》獲本屆電影節(jié)觀眾選擇獎(jiǎng) |
不過(guò),疫情下中日兩國(guó)的友善互助,還是令作為觀察者的竹內(nèi)亮看到了深化合作的未來(lái)。“通過(guò)這次疫情中互相捐贈(zèng)口罩等幫助,中日關(guān)系越來(lái)越好了,所以疫情結(jié)束后,我可以肯定地說(shuō),中日合作拍攝的電影會(huì)越來(lái)越多。”
繼《在春天》后,著名導(dǎo)演巖井俊二再度與《今日影評(píng)》特別節(jié)目《命運(yùn)與共》連線。對(duì)于竹內(nèi)亮導(dǎo)演從中日友好關(guān)系深化中看到文化合作的希冀,他予以贊同的同時(shí)也送上了祝福。
巖井俊二:現(xiàn)如今新冠病毒在世界范圍內(nèi)肆虐,很多人在為此戰(zhàn)斗,很多人都因此失去了寶貴的生命,給我們的生活也帶來(lái)了嚴(yán)重影響。雖然眼下形勢(shì)嚴(yán)峻,但是我們可以克服困難,未來(lái)仍舊可期。這種困難的日子還要持續(xù)一段時(shí)間,讓我們一起加油渡過(guò)難關(guān)!請(qǐng)大家注意身體,我也要加油!
[1905電影網(wǎng)]獨(dú)家原創(chuàng)稿件,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載,違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任
分享到: