共5張1905電影網(wǎng)訊 動(dòng)畫電影《雪人奇緣》2D中文版確定將于8月14日在國(guó)內(nèi)重映。影片講述了都市少女小藝與魔力雪人大毛“奇妙相遇”后，開啟一場(chǎng)橫跨大半個(gè)中國(guó)的冒險(xiǎn)故事。影片于2019年國(guó)內(nèi)首度上映后，在知名票務(wù)網(wǎng)站斬獲9.3分超高評(píng)價(jià)，并列成為2019年動(dòng)畫電影年度評(píng)分第二。而此次復(fù)映的是由張子楓、陳飛宇、萬(wàn)茜、蔡明參與配音的中文版。
“神仙配音陣容”驚艷“獻(xiàn)聲”中文版“神吐槽”彰顯合家歡本色
將在8月14日重映的是《雪人奇緣》2D中文版，中文配音陣容集合了國(guó)內(nèi)老中青三代實(shí)力派演員，張子楓和陳飛宇分別為片中的小藝和阿俊配音，兩人生動(dòng)地展現(xiàn)出中國(guó)都市少年獨(dú)有的青春氣息；而“乘風(fēng)破浪”的萬(wàn)茜則用聲音將“亦正亦邪”一心想抓捕大毛的扎拉博士刻畫得入木三分；“國(guó)民奶奶”蔡明此番作為片中的“吐槽擔(dān)當(dāng)”，為奶奶配音的她對(duì)小藝“嘮叨”時(shí)的那句“誰(shuí)那么需要你，你以為你是WIFI”就曾笑翻全場(chǎng)。中文版”接地氣“的臺(tái)詞在去年上映時(shí)就被觀眾稱贊“增添了不少觀影樂趣”，還有觀眾表示“中文配音非常驚喜，很多心領(lǐng)神會(huì)的中文‘?！屓嘶匚稛o(wú)窮”。影片的中文版重映在即，觀眾將有機(jī)會(huì)再度“品味”這場(chǎng)充滿中國(guó)元素的合家歡觀影盛宴。
 |
| 《雪人奇緣》配音演員版海報(bào) |
“大美中華行”重登大銀幕中式情感內(nèi)核帶來(lái)別樣感動(dòng)
《雪人奇緣》講述了三位中國(guó)都市少年跨越大半個(gè)中國(guó)送魔力雪人大毛回到故鄉(xiāng)珠峰的故事。他們這一路途徑秀美的千島湖、瑰麗的黃山、巍峨的樂山大佛等國(guó)內(nèi)知名景點(diǎn)，這令觀眾們有機(jī)會(huì)坐在電影院里就能“游遍”大美中華。
2019年影片在國(guó)內(nèi)首度上映后就憑借著對(duì)“中式家文化”的動(dòng)人展現(xiàn)和中國(guó)家庭成員間獨(dú)特的情感勾連贏得了海內(nèi)外觀眾的一致喝彩，有國(guó)外觀眾被片中的情節(jié)感動(dòng)得熱淚盈眶稱“《雪人奇緣》帶我們領(lǐng)悟到家的重要性，無(wú)論你在哪，無(wú)論和誰(shuí)在一起，家永遠(yuǎn)在那里。”還有看過(guò)《雪人奇緣》的國(guó)內(nèi)觀眾表示：“東方式的家庭觀念”成就了《雪人奇緣》的情感核心——家，才是最高的山峰。而我們的一生，都在攀登著它。”
