作者 / 無念

提到荷蘭，你的第一反應(yīng)是什么？

旅游達(dá)人可能會(huì)說，當(dāng)然是奶牛、風(fēng)車和郁金香；文藝青年會(huì)說，是梵高和他的《向日葵》；體育達(dá)人可能會(huì)告訴你，是所向披靡的無冕之王“橙衣軍團(tuán)”；至于LGBT友好人士和社會(huì)學(xué)者則會(huì)告訴你，荷蘭是全球第一個(gè)同性婚姻和安樂死合法化的國(guó)家……

作為世界上人均收入最高的國(guó)家之一，人們對(duì)于荷蘭的理解，普遍停留在景色優(yōu)美、經(jīng)濟(jì)繁榮、民眾教育水平高、公共機(jī)構(gòu)健全等認(rèn)識(shí)上；但除此之外，對(duì)于荷蘭本土的電影事業(yè)，似乎知之甚少。盡管和歐洲的大多數(shù)國(guó)家類似，荷蘭本土的電影市場(chǎng)長(zhǎng)期都被好萊塢電影所占據(jù)，但其實(shí)荷蘭的本土電影，以及它對(duì)世界影壇做出的貢獻(xiàn)，仍然是當(dāng)今全球電影版圖里不可或缺的一部分。

本周五，有一部名叫《指揮家》的荷蘭電影登陸國(guó)內(nèi)。這部2018年的荷蘭電影由本土知名女導(dǎo)演瑪利亞·彼特斯執(zhí)導(dǎo)，根據(jù)真實(shí)故事改編，講述了歷史上首位女指揮家安東尼婭·布?克勇敢追求音樂夢(mèng)想，在以男性作為主導(dǎo)的音樂行業(yè)里不斷自我突破，實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值的故事。本片在IMDb上評(píng)分7.3，豆瓣上也有7.4分的不錯(cuò)成績(jī)，是一部值得一看的女性佳作。

借著《指揮家》的公映，我們這次也來聊一聊關(guān)于荷蘭電影的種種。比如，荷蘭電影在歷史上都經(jīng)歷了怎樣的發(fā)展？荷蘭電影在世界影壇上地位究竟如何？以及，中國(guó)和荷蘭兩國(guó)之間又有哪些電影方面的文化交流呢？這些問題，在下面的文章里都能找到答案。

紀(jì)錄片產(chǎn)業(yè)繁榮，故事片相對(duì)薄弱

如果要給荷蘭貼一張電影名片的話，那么它當(dāng)之無愧可以獲得“紀(jì)錄片之國(guó)”的美譽(yù)。

和許多其他國(guó)家不同的是，荷蘭紀(jì)錄片行業(yè)的發(fā)展要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過劇情片的制作。1898年，荷蘭誕生了第一部紀(jì)錄電影《國(guó)王一家》；1902年，荷蘭拍攝了短故事片《長(zhǎng)褲漢遇險(xiǎn)記》。直到1910年，荷蘭有了第一家電影制片廠，拍攝一些紀(jì)錄片和短劇情片。不過到了20年代后，由于海外影片的大量引進(jìn)，本土電影終究不敵引進(jìn)片，這家制片廠也在1919年關(guān)閉。

由于先天性的自然環(huán)境和地理位置的約束，以及本地資源的影響，荷蘭在上世紀(jì)20年代就開始和其他制片條件發(fā)達(dá)的國(guó)家進(jìn)行合拍片的制作，但是荷蘭本土電影始終發(fā)展緩慢，質(zhì)量落后。事實(shí)上，荷蘭本土影片的制作之所以成績(jī)不佳，很大程度上還有很重要的主觀原因。一方面，制片人不敢拍攝成本較大的故事片；另一方面，制片工作的時(shí)斷時(shí)續(xù)也阻礙了技術(shù)工作者的進(jìn)一步提升。

然而在這個(gè)時(shí)期，國(guó)內(nèi)的紀(jì)錄片卻取得了不小的發(fā)展，尤其是像尤里斯·伊文思這樣的紀(jì)錄片大師的出現(xiàn)。1927年，以他為首的一批電影進(jìn)步青年組成了荷蘭第一個(gè)電影俱樂部，宣傳世界進(jìn)步的電影藝術(shù)，放映國(guó)外的先鋒優(yōu)秀電影。而他本人的《橋》（1928）、《雨》（1929）、《須德?！罚?930）等影片不僅讓他引起了國(guó)際社會(huì)的廣泛關(guān)注，也奠定了他紀(jì)錄片先驅(qū)的地位。

在電影史上，人們將伊文思和美國(guó)的羅伯特·弗拉哈迪、英國(guó)的約翰·格里爾遜和蘇聯(lián)的吉加·維爾托夫并稱為“四大紀(jì)錄電影之父”。

伊文思導(dǎo)演是中國(guó)人民的好朋友，來中國(guó)拍了大量的紀(jì)錄片。圖為1983年，伊文思到訪北京電影學(xué)院（有人發(fā)現(xiàn)了嗎？右上角那個(gè)小伙子是陳凱歌）

上世紀(jì)20年代到二戰(zhàn)前，荷蘭的故事片發(fā)展穩(wěn)中有進(jìn)，但整體仍然比較落后。一批其他國(guó)家的導(dǎo)演從納粹德國(guó)流亡逃到了荷蘭，無形中給荷蘭本土的電影業(yè)帶來了新的制作風(fēng)氣。但好景不長(zhǎng)，1940年，德國(guó)占領(lǐng)荷蘭，本地的電影生產(chǎn)完全陷入了停滯的狀態(tài)。

50年代后的很長(zhǎng)一段時(shí)間里，荷蘭本土的紀(jì)錄片和科普片在國(guó)際上一直享有重要地位。直到60年代后，故事片的制作才迎來了一定的爆發(fā)，最多產(chǎn)的時(shí)期是1966—1968年，并在70年代達(dá)到穩(wěn)定，每年大約能生產(chǎn)60部影片。這期間，荷蘭出現(xiàn)了一批著名的導(dǎo)演，如馮斯·羅德麥克斯（Fons Rademakers），他的作品曾多次入圍戛納和柏林電影節(jié)，他本人還獲得過柏林電影節(jié)的銀熊獎(jiǎng)；導(dǎo)演約翰·范德庫(kù)肯（Johan van der Keuken），他自1955年來獨(dú)立攝制短片和紀(jì)錄片，不僅藝術(shù)水平高，而且構(gòu)思獨(dú)特。

到了90年代時(shí)，美國(guó)電影已經(jīng)占據(jù)了荷蘭86%的電影市場(chǎng)，本土電影的生存空間十分有限。進(jìn)入21世紀(jì)，這個(gè)現(xiàn)象仍然沒有好轉(zhuǎn)，由于本土故事片制作水平的薄弱，本土電影所占的市場(chǎng)份額也要低于其他的歐洲大國(guó)。僅以2019年的數(shù)據(jù)來看，年度票房的前十名全部被好萊塢影片占據(jù)。

在2019年的一項(xiàng)針對(duì)荷蘭本土電影人的匿名調(diào)查中，有87%的人認(rèn)為荷蘭故事片質(zhì)量介于一般（54%）和不及格（33%）之間，幾乎同樣比例的人認(rèn)為荷蘭電影落后于其他國(guó)家。

本土影片“低調(diào)”，電影節(jié)“吸睛”

盡管荷蘭本土的紀(jì)錄片和故事片發(fā)展較為不平衡，但荷蘭卻擁有世界上最重要的兩個(gè)國(guó)際電影節(jié)——鹿特丹國(guó)際電影節(jié)（IFFR）和阿姆斯特丹國(guó)際紀(jì)錄片電影節(jié)（IDFA）。近幾年也有一些著名的荷蘭導(dǎo)演受到了國(guó)際上的關(guān)注。

首先是著名的鹿特丹國(guó)際電影節(jié)。作為和戛納、柏林、威尼斯、洛迦諾齊名的歐洲五大電影節(jié)之一，鹿特丹是唯一一個(gè)不設(shè)立紅毯環(huán)節(jié)的國(guó)際電影節(jié)。和鹿特丹這座城市的氣質(zhì)一樣，IFFR自1972年創(chuàng)立之時(shí)，就被打上了“獨(dú)立”、“先鋒”、“實(shí)驗(yàn)”、“反叛”等標(biāo)簽的烙印，直到現(xiàn)在都是公認(rèn)的“世界新銳導(dǎo)演的最重要舞臺(tái)”。

鹿特丹電影節(jié)的誕生與當(dāng)時(shí)的社會(huì)上的反叛、進(jìn)步的風(fēng)氣有關(guān)。它并不介意電影的“首映權(quán)”，不邀請(qǐng)好萊塢明星，沒有紅毯，而是將焦點(diǎn)更多地集中在優(yōu)秀電影的推廣和放映上，目標(biāo)群體是所有的觀眾。不僅如此，在電影節(jié)創(chuàng)立之初，并沒有所謂的競(jìng)賽單元，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的主席認(rèn)為“電影是藝術(shù)，而藝術(shù)是無法競(jìng)賽的?！?/p>

直到1995年，鹿特丹才設(shè)立了主競(jìng)賽單元“金虎獎(jiǎng)”，并以第一任主席休伯·包斯的名字命名了重要的HBF基金（Hubert Bals Fund），該基金的宗旨是支持在電影藝術(shù)上年輕的有創(chuàng)意的作者，而該基金的第一位獲得者，正是中國(guó)導(dǎo)演陳凱歌。

IFFR作為西方觀眾了解中國(guó)電影的重要窗口，和中國(guó)電影一直有著密不可分的關(guān)系。中國(guó)的第六代導(dǎo)演群體，最早就是從鹿特丹的舞臺(tái)上走出來并引起國(guó)際關(guān)注的，而這直接導(dǎo)致了中國(guó)獨(dú)立電影界歷史上重要的“七君子事件”。另外，從2018—2020連續(xù)三年，鹿特丹的最高榮譽(yù)“金虎獎(jiǎng)”都頒給了中國(guó)的新人導(dǎo)演，這也側(cè)面表達(dá)了IFFR對(duì)于中國(guó)新銳獨(dú)立電影的認(rèn)可。

另外一個(gè)荷蘭的重要電影節(jié)，則是被稱為紀(jì)錄片中的“奧斯卡”的阿姆斯特丹國(guó)際紀(jì)錄片電影節(jié)（IDFA）。這是世界上最大最重要的紀(jì)錄片電影節(jié)和紀(jì)錄片市場(chǎng)平臺(tái)，自1988年創(chuàng)立之初就設(shè)有以致敬伊文思的最高大獎(jiǎng)——最佳紀(jì)錄長(zhǎng)片（60分鐘以上）“尤里斯·伊文思”獎(jiǎng)。

同樣的，IDFA和中國(guó)電影也有不小的淵源。中國(guó)的紀(jì)錄片曾多次在IDFA上展映或競(jìng)賽，某種程度上也反映了中國(guó)獨(dú)立紀(jì)錄片的某種發(fā)展歷程。2009年的《歸途列車》曾獲得過最高榮譽(yù)“尤里斯·伊文思”獎(jiǎng)，2016年的《搖搖晃晃的人間》也在IDFA上獲得了評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)。

除了這兩個(gè)面向國(guó)際范圍的電影節(jié)，荷蘭也有象征本土電影最高獎(jiǎng)項(xiàng)的“荷蘭電影節(jié)”，最高榮譽(yù)是“金牛獎(jiǎng)”（Golden Calf Award）；以及一系列主題鮮明的電影展，包括奇幻、兒童乃至食品等各方面。可以說相比“低調(diào)”的荷蘭電影，荷蘭的電影節(jié)更像是外界了解本土電影、推廣國(guó)家形象的重要名片。

而近幾年，隨著世界范圍內(nèi)重要電影節(jié)的影響力越來越強(qiáng)，一批荷蘭導(dǎo)演也開始在國(guó)際舞臺(tái)上嶄露頭角。

除了早已享譽(yù)全球的紀(jì)錄片“一代宗師”伊文思，以及上世紀(jì)60年代在本土成名、后去好萊塢發(fā)展的荷蘭大師級(jí)導(dǎo)演保羅·范霍文以外，還有諸如像亞歷斯·馮·華麥丹（《博格曼》、《施耐德對(duì)決巴克斯》）、馬丁·寇霍文（《悍女》）、赫蒂·霍尼格曼（《永遠(yuǎn)》）、葆拉·范德厄斯特（《被告護(hù)士》、《托尼歐》）等等，他們的作品都曾入圍過世界范圍內(nèi)的重要電影節(jié)，包括傳統(tǒng)的歐洲三大等等。

從左到右：《博格曼》、《悍女》、《被告護(hù)士》

另外，荷蘭電影曾7次入圍奧斯卡最佳外語片（即奧斯卡最佳國(guó)際影片），共3次獲獎(jiǎng)，分別是1986年的《戰(zhàn)火葬童年》、1995年的《安東尼婭家族》，以及1997年的《角色》。這個(gè)成績(jī)?cè)谒袊?guó)家里，并列排名第四。

整體看來，雖然荷蘭本土電影的商業(yè)市場(chǎng)份額相當(dāng)有限，但是從藝術(shù)片在國(guó)際影壇上的價(jià)值，以及荷蘭的電影節(jié)在世界范圍內(nèi)的影響力度來看，仍然是不容小覷的一股力量，而近幾年荷蘭電影也正逐漸崛起成為歐洲乃至世界影壇的重要組分。

中荷兩國(guó)電影交流日益密切

最后，我們?cè)賮砜纯粗袊?guó)和荷蘭兩國(guó)之間在電影方面的文化交流和貿(mào)易往來。除了上面提到的IFFR和IDFA對(duì)于中國(guó)獨(dú)立電影和獨(dú)立紀(jì)錄片的扶持和認(rèn)可以外，近幾年，兩國(guó)之間的交流往來也變得密切起來。

首先是官方層面在影視文化領(lǐng)域的合作往來。

早在2016年，北京國(guó)際電影節(jié)就曾舉辦過“中國(guó)·荷蘭兒童電影研討會(huì)”這樣的特別活動(dòng)，想要從荷蘭的電影人身上學(xué)習(xí)一些經(jīng)驗(yàn)。

在中國(guó)，兒童電影一直以來都沒有受到過重視，每年來自兒童電影的票房貢獻(xiàn)也寥寥無幾。然而在歐洲，兒童電影比非兒童電影票房能多賣5倍，而且兒童電影很容易出口到其他的國(guó)家。

荷蘭兒童電影《烏鴉男孩》、《酷小孩不哭》

據(jù)荷蘭電影基金會(huì)的多琳·布內(nèi)坎普介紹，荷蘭的人口共2000萬，在過去的十年當(dāng)中，44%的人去看電影，其中很多人的選擇是兒童電影；而目前發(fā)行的所有荷蘭電影中，24%的份額是兒童電影。由此可見，除了政府的支持以外，兒童電影在荷蘭擁有一套相當(dāng)成熟的制作體系，同時(shí)該類型也有很廣闊的市場(chǎng)前景。

2018年6月，中國(guó)與荷蘭在海牙簽署《中華人民共和國(guó)文化和旅游部與荷蘭教育、文化與科學(xué)部2018年—2021年文化合作諒解備忘錄》，力圖在農(nóng)業(yè)和文化上加大結(jié)合，尤其是電影制作、博物館培訓(xùn)等領(lǐng)域進(jìn)一步加強(qiáng)合作。

在這樣的背景下，2019年10月，童影廠與荷蘭福臨電影公司簽訂了中荷兩國(guó)首部合拍片《威武小獅王》的合拍備忘錄。對(duì)于中國(guó)影人來說，這是一個(gè)學(xué)習(xí)荷蘭兒童電影制作經(jīng)驗(yàn)的好機(jī)會(huì)，也是彼此之間電影文化相互交流的有利渠道。據(jù)悉，該項(xiàng)目的最終劇本已經(jīng)在去年3月完成，本計(jì)劃譯制結(jié)束后于去年秋天在荷蘭開拍，今年圣誕節(jié)在中國(guó)和荷蘭上映，但不知是否會(huì)因疫情影響而延后。

另外，中荷兩國(guó)的觀眾在大銀幕上看到彼此國(guó)家電影的機(jī)會(huì)也多了起來。

近幾年，有不少荷蘭電影都通過國(guó)內(nèi)的各大電影節(jié)展和國(guó)內(nèi)的觀眾們見面。2017年，荷蘭紀(jì)錄片《漫長(zhǎng)的離鄉(xiāng)》入圍上海國(guó)際電影節(jié)的金爵獎(jiǎng)“最佳紀(jì)錄片”單元，并最終獲獎(jiǎng)。2019年《戰(zhàn)火中的銀行家》，2020年《控制點(diǎn)》，這些荷蘭影片都曾在上影節(jié)展映，口碑也都不錯(cuò)。

《指揮家》并不是中國(guó)大陸引進(jìn)的第一部荷蘭電影。早在2008年，國(guó)內(nèi)就曾引進(jìn)過范霍文的經(jīng)典佳作《黑皮書》。這部豆瓣評(píng)分高達(dá)8.3分的二戰(zhàn)佳作，不僅入圍了當(dāng)年威尼斯電影節(jié)的主競(jìng)賽單元，而且還橫掃了荷蘭本土“金牛獎(jiǎng)”的最佳影片、導(dǎo)演、女主角三項(xiàng)大獎(jiǎng)。不過，原本長(zhǎng)達(dá)145分鐘的影片，在引進(jìn)國(guó)內(nèi)時(shí)刪減了近40分鐘。

上一部登陸國(guó)內(nèi)大銀幕的荷蘭影片是2019年的《狂暴兇獅》。這部早在2016年就已經(jīng)在荷蘭本土公映的影片，票房不佳，當(dāng)年只有3萬名觀眾前去觀看，然而在國(guó)內(nèi)公映后，竟有超過120萬的觀影人次，最終票房近5000萬。荷蘭導(dǎo)演迪克·麥斯在得知后，聲稱這簡(jiǎn)直不可思議，甚至是“荒謬”的。在得知了中國(guó)巨大的市場(chǎng)潛力后，導(dǎo)演甚至考慮以后和中國(guó)合作拍片。

那么，荷蘭的觀眾們能夠有機(jī)會(huì)看到國(guó)產(chǎn)的電影嗎？答案是肯定的。

2019年春節(jié)期間，韓寒導(dǎo)演的《飛馳人生》在荷蘭九大城市Pathe影院同步放映，這是中國(guó)駐荷蘭大使館文化處和雅本傳媒旗下的荷蘭生活網(wǎng)聯(lián)合引進(jìn)的中國(guó)電影，也是首部在荷蘭和中國(guó)同步上映的中國(guó)電影。另外，電影《受益人》、《美麗》，紀(jì)錄片《中國(guó)梵高》等片都曾在荷蘭公映過。

此外，兩國(guó)之間的民營(yíng)影視企業(yè)之間的合作交流也日益增多起來，最主要的就是影片發(fā)行的相關(guān)工作。

《狂暴兇獅》由荷蘭降落傘影業(yè)（Parachute Pictures）和荷蘭射星電影有限公司（Shooting Star Filmcompany BV）出品，由北京耀影參與引進(jìn)，未來想象影業(yè)也參與了宣發(fā)工作。而此次的《指揮家》同樣由荷蘭射星電影有限公司出品，上海的鳴澗影業(yè)協(xié)助引進(jìn)和宣發(fā)，荷蘭大使館也有參與引進(jìn)工作。民營(yíng)影視公司之間的交流合作不僅能帶動(dòng)兩國(guó)之間作品的欣賞交流，也為兩國(guó)進(jìn)行文化傳播搭建了橋梁。

不僅如此，第一位把歐洲三大電影節(jié)的獲獎(jiǎng)影片批量引進(jìn)中國(guó)的人馬雷夢(mèng)（Clement Magar），如今已經(jīng)是荷蘭Fortissimo Films公司的總經(jīng)理。Fortissimo Films公司是全球最具影響力的電影國(guó)際銷售公司之一，在阿姆斯特丹、北京兩地設(shè)有辦事處。過去幾十年里，他們公司曾代理了《春光乍泄》、《花樣年華》、《僵尸》、《墨攻》、《白日焰火》、《四個(gè)春天》、《第一爐香》等多部華語片的國(guó)際發(fā)行。

荷蘭制片人博偉達(dá)先生（Wouter Barendrecht）于1991年在阿姆斯特丹創(chuàng)立了Fortissimo Films，并逐漸發(fā)展為全球最早致力于發(fā)掘和推廣亞洲電影的影視公司。90年代，一批中國(guó)新銳導(dǎo)演通過它在國(guó)際電影節(jié)舞臺(tái)上嶄露頭角。2017年，F(xiàn)ortissimo Films在經(jīng)歷破產(chǎn)后被和和影業(yè)收購(gòu)，涅槃重生，進(jìn)一步致力于為青年電影人建立更專業(yè)的國(guó)際通道。

官方合作，民間交流，期待中荷兩國(guó)未來可以在影視文化方面達(dá)成更深更遠(yuǎn)的合作，助推國(guó)內(nèi)影視文化產(chǎn)業(yè)邁向新的多元盛景。

參考資料：

1.百度百科：荷蘭電影

2.珍：《荷蘭電影概況》｜《世界電影》

3.荷蘭聯(lián)合時(shí)報(bào)：《荷蘭電影工作者不滿意本國(guó)電影產(chǎn)業(yè)》

4.姚異姚：《不走紅毯、影院喝湯、船上比稿……荷蘭電影業(yè)為何不走尋常路？》｜荷蘭在線中文網(wǎng)

5.張亞璇/葛文/郝敬班/范敏格/Halley：《與葛文談話：鹿特丹電影節(jié)與當(dāng)代獨(dú)立電影制作》｜《當(dāng)代藝術(shù)與投資》

6.人民網(wǎng)：《中國(guó)和荷蘭合拍的第一部?jī)和娪啊猯t;威武小獅王》

7.周晨亮：《馬雷夢(mèng)：首位把歐洲三大電影節(jié)獲獎(jiǎng)影片批量引進(jìn)中國(guó)的人》｜《人民畫報(bào)》