佳片有約｜法國(guó)著名演員阿蘭·德龍的導(dǎo)演處女作

時(shí)間：2024.05.19 來(lái)源：佳片有約作者：郝赫紀(jì)天媛公爽

佳片有約帶您走進(jìn)《孤膽警探》時(shí)長(zhǎng)：01:10 來(lái)源：電影網(wǎng)

展開(kāi)

佳片有約帶您走進(jìn)《孤膽警探》收起

時(shí)長(zhǎng)：01:10建議WIFI下打開(kāi)

1905電影網(wǎng)專稿 法國(guó)著名演員阿蘭·德龍

擔(dān)任導(dǎo)演的首部創(chuàng)作

一樁撲朔迷離的少女失蹤案

一個(gè)被瞧不起的私家偵探

環(huán)環(huán)相扣、幕后真兇、如何破局

盡在本周佳片《孤膽警探》

01/ 英氣逼人——阿蘭·德龍

有人曾說(shuō)，如果一本字典需要解釋英俊，那么可以不寫任何語(yǔ)句，直接印上阿蘭·德龍的照片。這就是阿蘭·德龍的魅力，作為法國(guó)一代影星，銀幕上他精湛的演技，帥氣迷人的扮相，令無(wú)數(shù)人為之瘋狂。

阿蘭·德龍1935年生于法國(guó)巴黎，這位男演員在世界影壇都舉足輕重。他是第10屆凱撒獎(jiǎng)最佳男演員獎(jiǎng)、第45屆柏林國(guó)際電影節(jié)終身成就獎(jiǎng)獲得者。可阿蘭·德龍的成長(zhǎng)經(jīng)歷卻充滿了苦澀，4歲時(shí)母親和父親離婚，母親改嫁給了一位豬肉鋪的老板，繼父非常不喜歡他，對(duì)他非打即罵，甚至生父和繼父都會(huì)把他像趕牲口一樣趕來(lái)趕去，推脫責(zé)任。這樣的經(jīng)歷讓他開(kāi)始變得叛逆要強(qiáng)。

少年時(shí)，在連續(xù)被二十幾所學(xué)校連續(xù)退學(xué)后，阿蘭·德龍徹底成為了一個(gè)“江湖混混”。他整日混跡街頭，為了生存他以打零工為生當(dāng)苦力，賣咖啡，當(dāng)服務(wù)員，他都干過(guò)，可謂是飽嘗了生活的艱辛。但這樣的經(jīng)歷也讓阿蘭·德龍擁有了超越同齡人有點(diǎn)兇狠又有點(diǎn)悲傷的迷人氣質(zhì)，備受觀眾喜愛(ài)。

而在他的演藝生涯中，也為我們帶來(lái)了許多經(jīng)典的銀幕角色。

他是《怒海沉尸》中的俊美壞男人菲利浦

是《佐羅》中懲奸除惡的蒙面黑俠佐羅

是《獨(dú)行殺手》中英俊冷酷的殺手杰夫

縱觀阿蘭·德龍的演藝生涯，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)他的事業(yè)軌跡離不開(kāi)他的紅顏知己。

女演員布麗吉特·奧貝爾偶遇當(dāng)服務(wù)生的阿蘭·德龍便力薦他入組，讓阿蘭·德龍一腳邁入了演員行業(yè)，出演了一個(gè)小角色，讓他出演了第一部電影《當(dāng)女人卷入時(shí)》。

電影《當(dāng)女人卷入時(shí)》劇照

女演員羅密·施耐德讓阿蘭·德龍，成為了當(dāng)時(shí)的人氣頂流。她就是茜茜公主的飾演者。這位當(dāng)時(shí)的大熱女星與阿蘭·德龍搭檔拍攝愛(ài)情電影《花月斷腸時(shí)》，兩人也因戲生情，戲里戲外備受關(guān)注。

羅密·施耐德

電影《花月斷腸時(shí)》劇照

而拍攝本周佳片《孤膽警探》時(shí)，阿蘭·德龍已功成名就，首次擔(dān)任導(dǎo)演就啟用了當(dāng)時(shí)還是小演員的女朋友安娜·帕里約。

安娜·帕里約

電影《孤膽警探》劇照

阿蘭·德龍作為20世紀(jì)末法國(guó)影壇的大明星，能夠在中國(guó)獲得超高人氣，離不開(kāi)幕后為他配音的配音員，那么阿蘭·德龍幕后的配音功臣究竟是誰(shuí)呢？

02/ 聲動(dòng)人心——童自榮

作為20世紀(jì)末法國(guó)影壇大明星的阿蘭·德龍，能夠在中國(guó)獲得高人氣，離不開(kāi)為他配音的上海電影譯制片廠的配音演員童自榮。他用聲音給角色增添血肉，為影視作品增色，感染和影響了一批批觀眾。

上海電影譯制廠配音演員童自榮

說(shuō)起童自榮，您可能聽(tīng)過(guò)他的聲音——

配音演員童自榮

他是《佐羅》里帥氣瀟灑的蒙面黑俠

他是《茜茜公主》里可愛(ài)的士官

他是《少林寺》里匡扶正義的小和尚

他和阿蘭·德龍的緣分還要從第一次合作的《佐羅》說(shuō)起，當(dāng)時(shí)由于工廠缺少配音演員，童自榮被分配了兩個(gè)角色——“假都督”和“佐羅”，兩個(gè)角色分別具有不同的人物特點(diǎn)和習(xí)慣，對(duì)他來(lái)說(shuō)也是一個(gè)嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。

沒(méi)想到《佐羅》的譯制版一經(jīng)上映，立即受到了一片好評(píng)。

正因?yàn)橥詷s的配音加持，阿蘭·德龍的譯制影片在中國(guó)收獲了大量人氣，甚至很多中國(guó)觀眾把阿蘭·德龍的長(zhǎng)相和童自榮的聲音合二為一，認(rèn)為是一個(gè)人。因此童自榮也被人稱為“中國(guó)佐羅”。