I love my motherland，I love the morning of my motherland！這句英文成為當(dāng)年的流行語(yǔ)
新版英文夠時(shí)尚，引用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，oh my lady gaga
關(guān)鍵詞——英文
舊版：I love my motherland
新版：oh my lady gaga
當(dāng)年《廬山戀》中有句膾炙人口的經(jīng)典臺(tái)詞，“I love my motherland，I love the morning of my motherland！”(我愛(ài)我的祖國(guó)，我愛(ài)祖國(guó)的早晨！)這個(gè)情節(jié)是耿樺在樹(shù)林中朗誦蹩腳英文，從美國(guó)歸來(lái)的周筠躲在樹(shù)后，糾正他的讀音，這句英文也成為了當(dāng)年的流行語(yǔ)。
《廬山戀2010》中，秦嵐飾演的ABC在電影里有著大量英文對(duì)白，而且是純正的美音。而最能與“motherland”媲美的當(dāng)屬李晨在新版中所說(shuō)的“oh my lady gaga！”
