AMC特殊題材部副總裁妮可接受了[電影網(wǎng)]的獨(dú)家專訪
采訪實(shí)錄:
[電影網(wǎng)]:AMC為何選擇《人再囧途之泰囧》在美國(guó)上映?
妮可:其實(shí)AMC在美國(guó)發(fā)行中國(guó)電影已經(jīng)有一段時(shí)間了,有些觀眾跟我們問起《人再囧途之泰囧》這部影片,我們就想為什么不自己來,畢竟我們已經(jīng)放映了幾年的中國(guó)電影,有足夠的經(jīng)驗(yàn)來發(fā)行這部影片。
[電影網(wǎng)]:“泰囧”只在AMC部分影院上映,如何選擇這些影院的?
妮可:通過幾年放映中國(guó)電影的經(jīng)驗(yàn),我們已經(jīng)獲得了影院播放中國(guó)片的詳細(xì)數(shù)據(jù)。發(fā)行《人再囧途之泰囧》的時(shí)候,只要看一下這些數(shù)據(jù),就明白哪些影院適合上映。例如不遠(yuǎn)的太平洋時(shí)代廣場(chǎng)影院,就是中國(guó)電影票房最好的一個(gè)。
[電影網(wǎng)]:聽說美國(guó)觀眾根本看不懂《人再囧途之泰囧》?
妮可:是的,這應(yīng)該是一個(gè)文化不同的問題,要想讓中國(guó)電影成為美國(guó)的主流電影,這對(duì)影片的創(chuàng)作者和欣賞者都有要求,還是有很長(zhǎng)的一段路要走。
[電影網(wǎng)]:所以《人再囧途之泰囧》的目標(biāo)觀眾主要是華人是嗎?
妮可:是的,其實(shí)我們也一直在探討這個(gè)話題。畢竟我們不希望把目標(biāo)觀眾僅僅固定成華人。《人再囧途之泰囧》也有英文字幕,可以供其他族群來欣賞。但是從目前來看,這部電影還是在華人為主的區(qū)域,上映取得的成績(jī)最好。
[電影網(wǎng)]:《人再囧途之泰囧》目前的票房如何?
妮可:這部影片的表現(xiàn)沒有我們開始預(yù)期那么好。我們最初也沒有認(rèn)為《人再囧途之泰囧》會(huì)有很高的票房,因?yàn)楸I版的原因。一部影片如果不是中美同步上映,很多人就會(huì)在網(wǎng)絡(luò)下載盜版。另一個(gè)原因是我們決定上片的時(shí)間太晚了,造成了宣傳周期不夠。從這部片子的發(fā)行中,我們也學(xué)到了寶貴的經(jīng)驗(yàn),我相信之后中國(guó)影片的發(fā)行效果會(huì)更好。