《嫌疑人X的獻(xiàn)身》海報(bào)

    1905電影網(wǎng)專稿 作為蘇有朋的第二部導(dǎo)演作品，《嫌疑人X的獻(xiàn)身》受人期待的部分原因在于同名原著是東野圭吾的經(jīng)典作品，受關(guān)注度相當(dāng)高。而且日韓等改編版本的珠玉在前，讓大家不敢相信，柔弱的“五阿哥”、處女導(dǎo)演作是小清新《左耳》的蘇有朋，會(huì)有能力將這出結(jié)合了燒腦、破案、復(fù)雜心理問(wèn)題等元素的影片拍得好看。對(duì)于影迷和原著迷來(lái)說(shuō)，這種質(zhì)疑有充分的理由。

    但實(shí)際上，在拋開(kāi)任何偏見(jiàn)之后會(huì)發(fā)現(xiàn)，蘇有朋對(duì)《嫌疑人X的獻(xiàn)身》的打造，其實(shí)很讓人驚喜，在抓住了原著核心的基礎(chǔ)之上，又做了很多適應(yīng)本土觀眾與文化的改造，最終呈現(xiàn)出當(dāng)下這一版非常值得一看影片。

蘇有朋再執(zhí)導(dǎo)筒

    任何一個(gè)跨域文本的改編，都得進(jìn)行本土化的修理，這中間，有的成功，有的失敗?！断右扇薠的獻(xiàn)身》本土改編的難點(diǎn)在于，原著中有大量依靠文字而生的情節(jié)反轉(zhuǎn)，以及諸多構(gòu)建出環(huán)境因素的細(xì)節(jié)描寫(xiě)，而這些內(nèi)容都是東野圭吾文字魅力的重要部分。那么從日本到中國(guó)，從文學(xué)到電影，文化與表現(xiàn)媒介上的差異如何轉(zhuǎn)化，就考驗(yàn)蘇有朋的功力了。

有日版珠玉在前，中文版《嫌疑人》難免拿來(lái)比較

    整體來(lái)看，影片的再造沒(méi)什么大的問(wèn)題。首先就是邏輯，探案類型片最講究一環(huán)套一環(huán)的邏輯，既要將懸念層層鋪陳，又不能有明顯的邏輯漏洞?！断右扇薠的獻(xiàn)身》這點(diǎn)真沒(méi)什么問(wèn)題，很多時(shí)候的劇情拐彎會(huì)讓你突然覺(jué)得這也太不可信了吧，但轉(zhuǎn)眼就會(huì)有一些細(xì)節(jié)上的補(bǔ)充讓你理解之前的情節(jié)設(shè)定，比如羅淼誤認(rèn)為石泓要去殺害女主女兒的場(chǎng)景，雖然熒幕上呈現(xiàn)的是警車出動(dòng)的緊急場(chǎng)面，但這個(gè)時(shí)候觀眾肯定在想為何不直接利用通信設(shè)備讓載著學(xué)生的大巴立即停車？但這顯然是創(chuàng)作者設(shè)計(jì)的局，后續(xù)的電話聯(lián)系、來(lái)電未接等等細(xì)節(jié)，都很好地回答了觀眾之前的疑惑，類似的劇情設(shè)定在影片中還有很多，也是精巧的體現(xiàn)。

    而另一方面，影片講故事發(fā)生的時(shí)空定在一個(gè)普通城市的普通住宅，充滿了日常的感覺(jué)，昏黃的路燈、道路，老舊的住宅樓，不隔音的墻板……但從空間而言，這似乎就是一個(gè)可能在每個(gè)人身邊發(fā)生的故事。而且，將復(fù)雜的人物關(guān)系疏離之后，本片明顯更偏向了對(duì)情感的展現(xiàn)，不管是男男CP的隱匿展現(xiàn)，還是學(xué)術(shù)宅男對(duì)女神的內(nèi)心仰望，其實(shí)也都是對(duì)當(dāng)下社會(huì)文化的一種響應(yīng)。

    相比于原著，蘇有朋版《嫌疑人X的獻(xiàn)身》最讓人喜歡的一個(gè)改編，其實(shí)還是石泓這個(gè)角色。張魯一精彩的表演不僅讓觀眾更熟悉了他，也為角色的復(fù)雜度增添了不少色彩。原著中，石神并不是什么追蹤狂，而且是一個(gè)在自己的絕頂聰明的宇宙中對(duì)這個(gè)世界已然失望的人，他有很多問(wèn)題，但卻并不反社會(huì)，也就自然有更多可以被讀者同情與原諒的地方。但到了影片中，石泓雖然有有部分人情味的鋪墊，但在觀眾看來(lái)，他本人內(nèi)心的陰暗度更高，很多行為也不再只是用愛(ài)情可以解釋的，而不管是導(dǎo)演的特寫(xiě)、演員的表演還是音效的使用，也都是在凸顯這個(gè)角色本身存在的一些問(wèn)題。這種改編，一方面是對(duì)受善惡對(duì)立影響的文藝創(chuàng)作和觀眾的接受度的主動(dòng)迎合，另一方面也讓石泓與唐川之間的較勁顯得更加有力度，誰(shuí)愿意看兩個(gè)從小青梅竹馬的好人在銀幕上比拼智商呢？

石泓的角色發(fā)揮了張魯一的精湛演技

    石泓的身份設(shè)定，也很容易讓觀眾聯(lián)系到身邊的“宅男”群體，內(nèi)心的抱負(fù)和冷酷的現(xiàn)實(shí)，共同作用在石泓身上，呈現(xiàn)出非常復(fù)雜的人物特質(zhì)。張魯一的眼神和身體動(dòng)作上充滿了戲感，微小的變動(dòng)都能彰顯出人物當(dāng)時(shí)的內(nèi)心波動(dòng)，相比之下，王凱的表現(xiàn)就遜色了很多。石泓的感情線成了他悲劇的根源，但又賦予人物一種悲情色彩，這在片尾他的自述中體現(xiàn)得很淋漓，后續(xù)的反轉(zhuǎn)結(jié)局又為他的聰明更平添命運(yùn)的無(wú)情之味，于是一個(gè)很冷酷無(wú)情但又偶露真情的嫌疑人形象，就很鮮活了。

    所以，《嫌疑人X的獻(xiàn)身》就是將惡中的溫情放大，既是懸疑推理片，又是情感倫理劇，這讓觀眾相當(dāng)受用。陸婧得到石泓的幫助之后，為他準(zhǔn)備好的便當(dāng)，為他買的外套，唐川與石泓在數(shù)學(xué)問(wèn)題上的互動(dòng)，唐川與警察羅淼的英雄相惜等等，無(wú)不在構(gòu)建一個(gè)邏輯，人是需要多元的社會(huì)關(guān)系的。蘇有朋在影片中也用了一些場(chǎng)景去關(guān)照了這些話題，廣場(chǎng)舞的大媽、乞討的乞丐和施舍的人們等等，其實(shí)都是在細(xì)節(jié)上回應(yīng)著影片的主題，這些技巧，也是蘇有朋的導(dǎo)演能力日益成長(zhǎng)的一個(gè)體現(xiàn)。

王凱的內(nèi)在表現(xiàn)被精致帥氣的外在所掩蓋

    總之，《嫌疑人X的獻(xiàn)身》絕對(duì)是一次讓人意想不到的成功改編，蘇有朋能夠把握和協(xié)調(diào)原著與影像的差異，又能很本土的給出了一個(gè)完成度高的作品，也是值得欣喜的。當(dāng)然，影片也有一些創(chuàng)作上的問(wèn)題 ，比如王凱這些年或許被偶像的光環(huán)壓抑了表演上的努力，在這部片子里的表現(xiàn)只能說(shuō)相當(dāng)普通，盡管依然精致、帥氣，但缺乏對(duì)角色復(fù)雜感的體悟，在某些角度而言，甚至也不如林心如飾演的陸婧，后者將一個(gè)女性內(nèi)心的脆弱、勇敢展現(xiàn)的還算不錯(cuò)。另外，影片的懸疑感相對(duì)而言淡了一些，但這可能是創(chuàng)作者的取向問(wèn)題，而非一種失誤。最終呢，在有關(guān)這是一道幾何題還是函數(shù)題的辯證道路上，蘇有朋用影片證實(shí)了自己。