第42屆多倫多電影節(jié)排隊(duì)觀看修復(fù)版《奮斗》的影迷

【修復(fù)之后的老電影，都去了哪？】

按照修復(fù)單位的性質(zhì)，修復(fù)版老電影的去向一般常有二次發(fā)行重新上映、參展國(guó)際電影節(jié)和推出修復(fù)版DVD這三種常見(jiàn)形式。

以資料館為例，之前修復(fù)版的《神女》，先后去了倫敦電影節(jié)、多倫多電影節(jié)和北京電影節(jié)展映。

制作單位在電影節(jié)放映時(shí)，也構(gòu)思了一種新的放映形式，如《神女》在北京電影節(jié)放映時(shí)，就邀請(qǐng)了樂(lè)隊(duì)現(xiàn)場(chǎng)伴奏，影廳還特地拆除了前三排座椅，搭建了一個(gè)舞池。

有樂(lè)隊(duì)伴奏的修復(fù)版《神女》放映現(xiàn)場(chǎng)

而修復(fù)版《奮斗》的世界首映，也花落國(guó)際A類電影節(jié)—多倫多電影節(jié)的平臺(tái)上。目前，該片作為“中國(guó)經(jīng)典電影系列展映”的首部力作，已在9月17日登錄全國(guó)藝聯(lián)加盟影院，資料館指導(dǎo)票價(jià)為一張20元。

《奮斗》將于9月17日登陸藝聯(lián)加盟影院上映

電影資料館的特殊性在于，它從2012年開(kāi)始承接北京電影節(jié)的選片邀片排片工作，而北京電影節(jié)也在2014年開(kāi)設(shè)了“修復(fù)單元”，意在放映經(jīng)典的修復(fù)版老電影。這也為他們修復(fù)的老電影提供了新去向，達(dá)到了引流的效果。

2014年北京電影節(jié)首次開(kāi)設(shè)“修復(fù)單元”

除此之外，資料館此前也與英國(guó)電影協(xié)會(huì)（BFI），就修復(fù)版《神女》、《一江春水向東流》聯(lián)合發(fā)行了DVD。

除了像資料館公益修復(fù)的性質(zhì)外，各大制片公司也會(huì)與具備修復(fù)老電影能力的機(jī)構(gòu)合作，將老電影二次發(fā)行，投入市場(chǎng)。像上周五開(kāi)畫(huà)的修復(fù)版《失業(yè)生》，就花了三年的時(shí)間修復(fù)，目前累計(jì)票房600萬(wàn)。

修復(fù)版《失業(yè)生》再度上映，主打“哥哥”情懷牌

不過(guò)，對(duì)于老電影二次發(fā)行，也有不少爭(zhēng)議，比如修復(fù)時(shí)間太過(guò)倉(cāng)促、成本回收本的問(wèn)題。如2009年上映的修復(fù)版《東邪西毒》依然有不少片段出現(xiàn)花片的情況。

而因版權(quán)問(wèn)題僅花費(fèi)100萬(wàn)修復(fù)的《倩女幽魂》，在2011年重新上映也只拿到了295萬(wàn)，并且畫(huà)質(zhì)也被不少影迷詬病。

《倩女幽魂》曾被影評(píng)人稱“像隨便用軟件修了一樣”

不管商業(yè)片還是文藝片，老電影在修復(fù)過(guò)程中，因?yàn)橘Y金和技術(shù)方面的差別，都會(huì)左右它的呈現(xiàn)效果。而這個(gè)過(guò)程，也體現(xiàn)出了修復(fù)人員的匠人精神和制作單位的誠(chéng)意。

雖然《奮斗》之后選擇在藝聯(lián)上映，也是一種充滿未知的嘗試。但孫館長(zhǎng)告訴小編，資料館其實(shí)沒(méi)有過(guò)多考慮過(guò)票房，因?yàn)?ldquo;中國(guó)保存下來(lái)的2萬(wàn)部左右電影，有一大半不修復(fù)誰(shuí)也看不到；而修復(fù)老電影，更重要是起到國(guó)家間的文化交流作用，特別是默片，它沒(méi)有語(yǔ)言障礙，交流起來(lái)更有意義”。

《奮斗》已于9月17日，在全國(guó)藝術(shù)電影放映聯(lián)盟的247加盟影院上映

而對(duì)于長(zhǎng)期從事修復(fù)工作的王崢來(lái)說(shuō)，十幾年如一日的高強(qiáng)度工作，也沒(méi)有讓他對(duì)修復(fù)老電影這件事產(chǎn)生過(guò)疑慮，“能讓更多人看到、感受到中國(guó)老電影的魅力，我覺(jué)得就夠了”。