PART 2 中國電影在澳大利亞拍攝的現(xiàn)狀&各種溫馨提示

2017年，中國電影票房高達(dá)559億元人民幣，其中13部國產(chǎn)片破5億，更有6部票房突破10億元大關(guān)，再度縮小了與美國的差距，更有望在三年內(nèi)躍居全球第一。不僅是票房，中國電影的質(zhì)量也明顯提升，隨著制作成本與工業(yè)水平逐步與世界接軌，中澳合拍、中國電影赴澳拍攝的趨勢也越發(fā)明顯。

繼好萊塢之后，中國或?qū)⑾破鸶鞍呐臄z熱潮

隨手一拍都是大片！景色宜人的澳大利亞，不僅每年吸引著成千上萬的中國游客，就連奶茶妹妹、徐若瑄、余文樂這樣的明星也都選擇在那里結(jié)婚，周杰倫昆凌夫婦還曾在澳洲黃金海岸舉辦歸寧宴。而之于電影，澳洲也是全球最棒的外景地之一，從雨林沙漠，到海洋湖泊，從200多年的殖民建筑，到現(xiàn)代都市景觀，應(yīng)有盡有，也讓這里成為了電影人的寵兒。

《環(huán)太平洋：雷霆再起》劇照

在澳洲取景的打怪片《環(huán)太平洋：雷霆再起》即將于今年3月在全球公映，DC超級英雄電影《海王》去年也曾在北斯德布魯克島取景。早前，《黑客帝國》《碟中諜2》《加勒比海盜5：死無對證》《金剛狼2》《了不起的蓋茨比》《鋼鋸嶺》……這些中國觀眾耳熟能詳?shù)暮萌R塢大片，統(tǒng)統(tǒng)都是在澳大利亞拍攝的。

《海王》劇照

除了擁有美景，澳大利亞的特效制作也是聞名遐邇，屢次獲得奧斯卡金像獎。張藝謀的《英雄》，徐克的《七劍》，周星馳的《功夫》，陳凱歌的《無極》等中國大片也都曾在澳大利亞進(jìn)行后期制作。

隨著電影質(zhì)量的不斷攀升，中國影視作品的取景地也越來越為講究，并從拍攝成本相對較低的泰國，特效制作成本較低的韓國，轉(zhuǎn)向了澳大利亞、美國等發(fā)達(dá)國家。

中國赴澳拍攝的影視作品2017年呈現(xiàn)出小井噴的態(tài)勢，包括正在各大院線熱映的中澳合拍片《謎巢》，以及去年公映的科幻電影《機(jī)器之血》。此外，劉燁、林依晨、雷佳音主演的電視劇《老男孩》，就連系列網(wǎng)絡(luò)電影《殺無赦》2017年也都跑來澳洲取景。

《玩命旅行指南》劇照

去年年底，劉儀偉執(zhí)導(dǎo)，張嘉譯、閆妮聯(lián)袂主演的喜劇愛情電影《玩命旅行指南》也已經(jīng)在澳大利亞順利殺青。劉燁首執(zhí)導(dǎo)筒的《摸金玦》，以及《東北往事》系列電影也確定將在澳洲制作或拍攝。另外值得一提的是，金依萌執(zhí)導(dǎo)的《日月傳奇》也將被制作成中澳合拍片，網(wǎng)傳該片將由迪麗熱巴和竇驍擔(dān)任男女主角，預(yù)計今年年初在澳大利亞開機(jī)。

如此看來，中國或?qū)⑾破鹨还筛鞍呐臄z的熱潮。

《戰(zhàn)狼2》編劇劉毅

@劉毅：我發(fā)現(xiàn)澳大利亞是很合適做電影制作的地方。首先它景觀非常多元化，有都市、有荒原、還有森林、山地。第二，澳大利亞的電影工業(yè)非常完善、成熟和發(fā)達(dá)。第三，在這里拍電影，比在美國大概要便宜1/3左右。相比較在上海和北京拍攝，也不算貴。

@劉燁：澳大利亞的后期制作很棒，景色也豐富多樣，都是好地方，而且這里的減稅政策非常豐厚。另外，相比較美國，澳大利亞更為放松，和咱們國家也沒有太多時差。最重要的是，澳洲這里的華人比較多，讓我感到特別高興和親切，這些都是來澳大利亞拍攝的優(yōu)勢。

愛奇藝網(wǎng)絡(luò)電影開發(fā)中心總經(jīng)理竇黎黎（左二）

@竇黎黎：澳大利亞是一個既有都市感，同時也有優(yōu)美自然風(fēng)光的國家，我們既可以拍攝出南半球不一樣的風(fēng)光，又能拍攝悉尼歌劇院、繁華的悉尼夜景，這是我們精彩的視覺呈現(xiàn)。這次拍攝《殺無赦》，澳洲旅游局也給予了我們很大支持，讓我們得以拍攝到極其珍貴的澳洲國寶考拉。除此之外，悉尼本地有很多專業(yè)度和性價比都很高的影視制作機(jī)構(gòu)和配套設(shè)施，這非常重要。

政策、規(guī)則和溝通，做好這三點(diǎn)保證你玩轉(zhuǎn)澳洲拍攝

自2007年，《中澳電影合作拍攝協(xié)議》簽署后的10年，才有《幸?？ㄆ?/a>、《最后一槍》等五部中澳合拍片出現(xiàn)，令人大跌眼鏡。這與中國電影人不了解澳洲拍攝的政策有關(guān)，在本文的第一部分，我們也已經(jīng)做了詳細(xì)的解讀。除此之外，兩國不同的文化背景和工作方式，也需要赴澳拍攝的中國電影人注意。

劉燁擔(dān)任了第七屆澳洲愛塔獎亞洲單元評委

@劉燁：澳大利亞很適合拍電影，但對于中國電影人來說，這里也有不便之處。在國內(nèi)，劇組各部門是個整體，如果這樣不行馬上可以換另一種方式進(jìn)行。但在澳洲、美國，部門都相對獨(dú)立，不像國內(nèi)那么靈活變通，他們必須按照一定的流程作業(yè)，不能臨時改變。

《機(jī)器之血》導(dǎo)演張立嘉

@張立嘉：澳大利亞的合拍政策很不錯，但規(guī)則太多。尤其是《機(jī)器之血》這部電影由國際知名演員成龍主演，因此就更加嚴(yán)格了，全部東西都要報批、立項(xiàng)、申請，一點(diǎn)都不能馬虎。最后因?yàn)闀r間太緊，《機(jī)器之血》沒能申請成中澳合拍片。相對來說，澳大利亞比美國稍微靈活，但我們還是不太適應(yīng)。聽陳思誠說，他在美國拍《唐人街探案2》也遇到這類問題，美國會更加嚴(yán)格。

PR Asia合伙人梁卓

@梁卓：我覺得來澳洲拍攝電影最大的問題還是語言，另外，澳大利亞這邊對于工作時間也有嚴(yán)格的要求和規(guī)定。

豐收影業(yè)CEO大衛(wèi)·雷曼

@大衛(wèi)·雷曼：申請中澳合拍片一定要預(yù)留足夠的時間，一般需要6至9個月的時間進(jìn)行審批，拍攝日程、具體協(xié)議，也都需要經(jīng)由兩國相關(guān)部門共同批準(zhǔn)才能開機(jī)。近幾年，中國電影產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展和成熟，讓我們有了更多的合作契機(jī)。當(dāng)然，文化方面的差異一直都是阻礙合拍項(xiàng)目增加的重要因素，這一點(diǎn)，也需要我們兩國的電影人花時間相互了解、相互學(xué)習(xí)。

@竇黎黎：在澳大利亞拍攝最大的問題還是在語言交流上，溝通成本較高。幸運(yùn)的是，《殺無赦》的主演藍(lán)正龍、鄧家佳和韓鵬翼，英文都很好，大大節(jié)省了溝通的時間。另外就是要遵守當(dāng)?shù)氐墓ぷ饕?guī)則和習(xí)慣，比如拍攝悉尼歌劇院之類的場景，就需要事先拿到當(dāng)?shù)氐呐摹?

澳大利亞導(dǎo)演亞歷克斯·普羅亞斯，曾合作過李小龍之子李國豪

@亞歷克斯·普羅亞斯：在澳洲我們能夠接觸到的中國電影，或者合作項(xiàng)目多為動作片和科幻片，但對于更多的澳洲電影人來說，這兩種體裁帶給他們的局限太大，很難找到那么大的投資去支持拍攝。我的理解是，要想推出有影響力的合拍片，還是要尋求結(jié)合兩個國家文化背景的故事。從目前的情況來看，好萊塢選擇的合拍風(fēng)格更容易取得成功，我們可以借鑒。

中澳合拍片有望成為中國電影走出去的新跳板

我國電影產(chǎn)業(yè)連年飛速發(fā)展，更一躍成為了世界電影的中心，但我們也清醒地認(rèn)識到，中國電影的全球影響力依然不足。

與國外合拍電影，原本是提升國際影響力的重要手段之一，但近年中美合拍片的發(fā)展并不理想，《長城》、《臥虎藏龍：青冥寶劍》、《烽火芳菲》等一批中美合拍電影，在國內(nèi)口碑遇冷，在國外的票房也不甚理想，中美合拍似乎一直不得其法。而中國要想切實(shí)開拓海外市場，還要多點(diǎn)開花，嘗試新的方法。也許中澳合拍，將會成為曲線救國的一條新路。

澳大利亞先進(jìn)的電影制作人才、設(shè)備和后期制作，正是國內(nèi)電影產(chǎn)業(yè)中所缺乏的，兩國形成了一種資源互補(bǔ)。借助澳大利亞的專業(yè)優(yōu)勢，可以幫助中國電影工業(yè)水平更上一層樓。再加上，澳大利亞本身就是好萊塢體系的一部分，這也有助于中國電影人吸取海外制作經(jīng)驗(yàn)，提升我們整體的制作水平。如此看來，中澳合拍或許能成為中國電影文化輸出，打開其他國家電影市場的新跳板。

@劉毅：澳大利亞本土電影市場不大，而且基本被好萊塢覆蓋，所以我覺得我們中國的電影、中國的故事在這邊來講是缺少的，這對于中國電影或者中澳合拍片打入澳大利亞，甚至美國電影市場，都是一個非常好的契機(jī)。

@竇黎黎：《殺無赦》三部曲翻拍自同名美劇《Chosen》，為了更貼近中國人的情感，我們做了很多本土化的處理。在制作上我們也力求高品質(zhì)，因此特別到澳大利亞進(jìn)行拍攝。目前，《殺無赦》系列電影已經(jīng)確定將通過Netflix在190多個國家和地區(qū)播出，這也是第一部在Netflix播出的中國網(wǎng)絡(luò)大電影，希望能為國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)電影片方提供參照，輸出更多優(yōu)質(zhì)中國內(nèi)容，創(chuàng)造更豐富的變現(xiàn)渠道。

@梁卓：近五年，中國電影的預(yù)算上升很快，這也激發(fā)出中澳合拍的趨勢。澳洲工業(yè)水平性價比很高，后期制作更是奧斯卡級別的，比起韓國、泰國高出了好幾個檔次，如果中國電影的后期在澳大利亞進(jìn)行制作，這絕對可以讓中國電影的工業(yè)水平更上一層樓。最重要的是，中澳合拍片可以有效將中國電影全球化，直接打開美國、英國的市場。

策劃、撰稿/獠牙牙、γ大頭蝦

制圖/獠牙牙