1905電影網(wǎng)專稿 1972年，一部蘇聯(lián)電影史上不可逾越的經(jīng)典橫空出世，構(gòu)建了一代人關(guān)于俄羅斯衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的記憶。

五位女兵的命運(yùn)浮沉，叩擊著人類對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)本質(zhì)的永恒詰問(wèn)。

這部便是誕生于冷戰(zhàn)對(duì)峙時(shí)期，改編自鮑里斯·瓦西里耶夫同名小說(shuō)的電影——《這里的黎明靜悄悄》。

獲得威尼斯國(guó)際電影節(jié)紀(jì)念獎(jiǎng)

全蘇電影節(jié)大獎(jiǎng)

奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片提名

衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)是“悲壯的年代” 。彼時(shí)，無(wú)論男女，都仿佛失去了“活著的權(quán)利”，而其中絕大多數(shù)人，正值青春年少。

在采訪中，鮑里斯·瓦西里耶夫說(shuō)道：

“十年了，我永遠(yuǎn)忘不了我小說(shuō)中描述的那些年輕的姐妹。她們回來(lái)了——用生命的代價(jià)——這并未夸大，亦非比喻，這是實(shí)情……我們這一代人，1922年至1926年出生，每100個(gè)上前線的小伙子只有三人生還。女人，戰(zhàn)爭(zhēng)并沒(méi)有讓她們走開(kāi)，有80萬(wàn)姐妹加入了紅軍，她們和男人一樣幾乎參加了所有的戰(zhàn)斗：狙擊手、機(jī)槍手、偵察兵、坦克兵、飛行員……在戰(zhàn)火中，有40萬(wàn)人把她們年輕美麗的生命獻(xiàn)給了這片神圣的土地。”

在這一時(shí)期，多數(shù)創(chuàng)作都將筆墨著重于男性角色。然而，瓦西里耶夫在《這里的黎明靜悄悄》中獨(dú)辟蹊徑，罕見(jiàn)地將目光聚焦于五位命運(yùn)多舛的女兵。講述她們?cè)趶V袤森林中，進(jìn)行的一場(chǎng)驚心動(dòng)魄、激烈殘酷的阻擊戰(zhàn)。

她們本是情竇初開(kāi)的年紀(jì)，有的刻骨銘心地愛(ài)過(guò)，有的滿懷憧憬地暗戀著，但這份純凈的情愫都被戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)情打斷。

從羅斯托茨基到列納特·達(dá)夫列吉亞羅夫，這兩位導(dǎo)演先后在1972年和2015年以各自的方式，詮釋了鮑里斯·瓦西里耶夫筆下的悲壯史詩(shī)。

在1972版的電影《這里的黎明靜悄悄》中，影片的真實(shí)性源于創(chuàng)作集體的戰(zhàn)爭(zhēng)親歷。

導(dǎo)演羅斯托茨基在衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中失去左腿，攝影師舒姆斯基目睹過(guò)列寧格勒圍城的慘烈，這種集體創(chuàng)傷記憶，融入到影片的細(xì)枝末節(jié)當(dāng)中。

1972版《這里的黎明靜悄悄》片場(chǎng)

嘉爾卡顫抖的手指緊扣未上膛的步槍，索妮婭被匕首刺穿的詩(shī)集扉頁(yè)，德軍士兵面對(duì)熱妮亞遺體時(shí)的凝視，都讓我們?cè)趹?zhàn)栗中觸摸個(gè)體生命的溫度。

在視覺(jué)上，導(dǎo)演羅斯托茨基有意在黑白色的現(xiàn)實(shí)之上，懸浮起主人公彩色的記憶。

溪水與少女的笑臉，與戰(zhàn)壕里的血跡、硝煙形成強(qiáng)烈反差，死亡與詩(shī)意共享同一幀畫面，戰(zhàn)爭(zhēng)的虛無(wú)便無(wú)需多言。

在間隔43年之久，導(dǎo)演列納特·達(dá)夫列吉亞羅夫?qū)τ谶@部經(jīng)典進(jìn)行了再度翻拍，作為獻(xiàn)禮蘇聯(lián)衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)70周年的作品。

如果說(shuō)1972 版《這里的黎明靜悄悄》，用浪漫主義的手法，讓我們看到的是幸福生活的毀滅，那么2015版《這里的黎明靜悄悄》則直接把我們拖進(jìn)戰(zhàn)場(chǎng)的泥潭，直面血淋淋的現(xiàn)實(shí)。

子彈穿透樹(shù)葉的軌跡、爆炸的碎片飛濺的驚險(xiǎn)場(chǎng)面，戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景的逼真呈現(xiàn)，帶來(lái)更真實(shí)的壓迫感。 

沒(méi)有高光時(shí)刻，沒(méi)有慷慨激昂的宣言，五位女兵為保衛(wèi)家園獻(xiàn)出自己的生命：

索妮婭·森婭，只是想幫好心的準(zhǔn)尉去拿下他心愛(ài)的煙袋，卻一聲慘叫后死去。

嘉爾卡，在驚慌中突然從隱藏的地方奔跑，被德寇擊斃，死前高喊著“媽媽！”

里莎，在前往駐地報(bào)信的途中，被沼澤吞沒(méi)。

麗達(dá)，身負(fù)重傷，虛弱地等待死亡。

熱妮亞，為了掩護(hù)戰(zhàn)友，打完子彈又扔石頭，最后仰面倒在彈雨下。

她們用女性的堅(jiān)韌與敵人周旋到底，展現(xiàn)出在國(guó)家生死存亡之際，女戰(zhàn)士英勇殺敵、堅(jiān)強(qiáng)不屈的另一面。

相隔四十余年的兩個(gè)版本各有千秋，但核心主題始終未變：戰(zhàn)爭(zhēng)從未讓女人走開(kāi)。

在戰(zhàn)爭(zhēng)的硝煙中，女性展現(xiàn)出堅(jiān)韌與勇敢，然而她們的溫柔與美好，本應(yīng)在和平的陽(yáng)光下綻放......

“銘記歷史、緬懷先烈、珍愛(ài)和平、開(kāi)創(chuàng)未來(lái)。”

在世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年之際，我們應(yīng)當(dāng)銘記那些戰(zhàn)火紛飛、生靈涂炭的苦難歲月，緬懷那些在戰(zhàn)爭(zhēng)中英勇無(wú)畏、壯烈犧牲的先烈們。

5月22日和5月25日，電影頻道將先后為大家播出2015年和1972年兩版《這里的黎明靜悄悄》，通過(guò)她們的故事，感受戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷與和平的不易。