韓國電影票房排行榜
平均票價:韓國12元(按人均收入換算后)VS.中國人35元
根據韓國電影振興委員公布的統(tǒng)計數據,2012年韓國的平均票價為43.5人民幣;2013年暫無準確統(tǒng)計數據,但估計浮動不大,應該在45元以內。
而2013年,中國城市影院的平均票價約為35元,從表上看要比韓國便宜10元左右,但如果單比絕對票價同樣不科學,因為兩國觀眾的人均收入相差很遠。
據統(tǒng)計,韓國觀眾目前的人均年收入約為22000美元,而中國城市人口的年均收入只有6000多美元。照此推算,在韓國花45元看場電影大約相當于在中國花12元。
本土片在韓國反響熱烈
本土片表現:韓國占有率60%(進口片約600部)VS.中國占有率58%(進口片約60部)
中韓兩國電影市場有一個明顯的共同特征,那就是要面對好萊塢的強勢競爭。“這是沒有辦法的事,目前世界上所有國家或地區(qū)賣座的電影都只有兩種,一種是本土影片,一種是好萊塢大片”,《雪國列車》導演奉俊昊說,但本土影片能與好萊塢大片分庭抗禮的,除了日本、印度、韓國和中國等少數幾個國家,在其它國家或地區(qū)并不多見。
2013年,中國的城市影院總票房為217.69億,其中國產片300多部,票房達127.67億,占比58.65%;進口片不足60部,票房達90.02億,只占41.35%,前者占據較大優(yōu)勢。而且在排名前十的影片中,有
《鋼鐵俠3》、
《環(huán)太平洋》和
《地心引力》等3部進口片。不過此前一年,國產片的份額低于50%,2013年能夠占據如此大幅度的優(yōu)勢,多少有些偶然。
韓國電影振興委員公布的統(tǒng)計數據顯示,2013韓國一共上映了840部電影,每個月都會有70部新片上映,平均每天都有兩三部新片公映。其中,好萊塢進口片大約600多部,連僅有一兩個明星出演的獨立電影也可以看得到。在這種虎狼環(huán)伺的情況下,產量僅為進口片四分之一的本土片拿下了1.27億觀影人次,市場份額超過60%,票房榜年度十強占據九席,打得好萊塢毫無還手之力——唯一存活下來的只有《鋼鐵俠3》。
在談到這一點時,《王的男人》導演李俊益認為,這正是中韓兩國電影市場的真正差距所在。為了保護國產電影,中國對海外進口片有名額限制——每年進口特種影片14部、普通分賬片20部,同時大約還有三四十部批片。相比之下,韓國雖然同樣有國產電影保護政策,但在進口片名額方面沒有太大限制。
從一定程度上講,韓國市場是全面放開的,中國市場則并沒有真正放開。“如果真正放開,中國本土電影面臨的壓力可能更大。”李俊益說。
下一頁:秘訣在哪?比好萊塢更懂本土觀眾口味