臺灣導(dǎo)演的內(nèi)地生存之道揭秘:接地氣 多元化
時間:2014.05.04
來源:信息時報
分享到:
朱延平
“大片”操盤手
“登陸”時間:2005年至今
“登陸”法寶:明星云集加“接地氣”
臺灣的著名導(dǎo)演也有不少登陸內(nèi)地,比如朱延平、鈕承澤、
蔡岳勛等。朱延平算是比較早來內(nèi)地發(fā)展的,2005年就在內(nèi)地拍攝
吳宗憲、
雪村等人主演的《一石二鳥》,此后在內(nèi)地拍片幾乎沒有斷過。2002年導(dǎo)演電視劇《吐司男之吻》走紅后,鈕承澤也開始收到內(nèi)地方面的邀約,雖然種種原因沒有很快成事,但他一直沒有放棄“登陸”的想法,2007年他在北京開設(shè)了影視音效制作公司,2012年拍攝了《LOVE》,在內(nèi)地和臺灣都開出票房紅盤。
朱延平:接地氣雖難,但臺灣導(dǎo)演有優(yōu)勢
21世紀(jì)剛開始那幾年,臺灣電影也走到了低谷。當(dāng)時臺灣市場全面向好萊塢開放,臺灣影市有98%的市場份額被好萊塢電影占去。2001年,臺灣沒有任何一部本土電影的票房超過20萬元人民幣。即使是曾經(jīng)的票房大導(dǎo)演朱延平也面臨著困境。維基百科的數(shù)據(jù)顯示,2004年他導(dǎo)演的電影《人不是我殺的》,創(chuàng)下臺北市總票房僅有2280元新臺幣的最低紀(jì)錄,按當(dāng)時臺灣電影票價換算,這部電影約有10人觀看。
為節(jié)省成本,那時朱延平開始拍攝電視電影,2005年的《一石二鳥》為了上映才轉(zhuǎn)制成膠片版,這部電影臺北市首周票房只有13830元新臺幣,按當(dāng)時臺灣電影票價換算,約僅有58人觀看,但這部電影的內(nèi)地票房超過1600萬元人民幣,“這件事情讓我驚醒了,哇,原來內(nèi)地的市場這么大!”朱延平說。
《一石二鳥》對朱延平來說并不是什么創(chuàng)新作品,這是他擅長的古裝瘋狂喜劇,拿
《十面埋伏》等當(dāng)時的熱片來戲謔搞笑,吳宗憲、
林心如、
曾志偉、
吳孟達(dá)、雪村的陣容算得上豪華,雖然評價很差,但內(nèi)地的龐大市場仍然給予朱延平意想不到的回報。
這部影片讓他有機(jī)會在2008年開拍奇幻體育題材的《大灌籃》。跟朱延平的大多數(shù)作品一樣,影片劇情狗血,經(jīng)不起推敲,但
周杰倫、曾志偉、
黃渤、
蔡卓妍、
陳柏霖、吳宗憲、吳孟達(dá)組成的明星陣容仍然奏效,而且畫面和特效在當(dāng)時的內(nèi)地電影中還算精良,最終該片票房收入過億,當(dāng)時臺灣導(dǎo)演中,朱延平的成績最為驕人。
這幾年中國電影市場加速發(fā)展,2009年的《刺陵》票房下挫到6000多萬元,2010年的《大笑江湖》又上揚(yáng)到1.5億元,到目前為止,朱延平的電影仍是在內(nèi)地的臺灣導(dǎo)演中最容易賣出好票房的。朱延平的招數(shù)是一定要請重量級的大咖,比如《刺陵》中的
陳道明,《大笑江湖》中的
趙本山都有相當(dāng)票房號召力,加上情節(jié)力求搞笑,確實(shí)能夠吸引到不少只求看片輕松的觀眾。
臺灣導(dǎo)演在內(nèi)地發(fā)展,朱延平認(rèn)為最重要的是“接地氣”,“對我來說,接臺灣的地氣不難,但接內(nèi)地的有點(diǎn)困難。我需要了解更多內(nèi)地的文化,但我覺得前景值得期待,香港和內(nèi)地還有語言上的問題,臺灣在這方面就有優(yōu)勢,我想臺灣導(dǎo)演會適應(yīng)的更快!”
鈕承澤
鈕承澤:用臺灣節(jié)奏呈現(xiàn)內(nèi)地生活
鈕承澤祖藉北京,不少親戚都在內(nèi)地。2000年前后,臺灣電影陷入低谷,他轉(zhuǎn)向電視圈求發(fā)展,用拍電影的標(biāo)準(zhǔn)來執(zhí)導(dǎo)偶像劇,一度掀起收視狂潮。這期間他收到不少內(nèi)地的電視劇集邀約,但一來雙方理念有差距,二來他在臺灣工作也很多,所以都未能成事。
不過電影仍然令紐承澤最難以割舍,2008年他首次擔(dān)任執(zhí)導(dǎo)電影
《情非得已之生存之道》,該片是他前半生電影夢的人生總結(jié)。2010年他執(zhí)導(dǎo)的電影
《艋舺》紅遍臺灣,他也因此獲內(nèi)地電影公司華誼兄弟的青睞,終得以執(zhí)導(dǎo)《LOVE》進(jìn)軍內(nèi)地。對于臺灣導(dǎo)演進(jìn)軍內(nèi)地,紐承澤看得很簡單,“導(dǎo)演北上,很容易理解,哪里有市場,大家就往哪去。”
7500萬元人民幣的投資讓鈕承澤得以圓夢,“我想拍一部大范圍的討論愛情電影,找到最好的演員,用最多的錢,最好的班底,最好的機(jī)器,這里頭有真情,有生活,有技術(shù),有挑戰(zhàn)”,除了有
趙薇、
趙又廷、
郭采潔、
阮經(jīng)天、
彭于晏這批明星助陣,他還有一個野心就是希望做到“臺北、北京兩個城市都能夠接地氣”。
最終《LOVE》是在某種程度上完成了鈕承澤的目標(biāo)。與其他臺灣導(dǎo)演的內(nèi)地電影相比,《LOVE》的特別之處是呈現(xiàn)了內(nèi)地、臺灣兩地城市青年的愛情生活。
鈕承澤稱自己對兩岸交流有獨(dú)特情感,他覺得兩岸交流明明那么密切,在電影中若沒有反映,是很不應(yīng)該的。兩地雖然有不同口味,但并非難以跨越。而《LOVE》中趙薇在北京的一段戲也為臺灣觀眾所喜歡,鈕承澤說這場戲成功的原因,是他用“用臺灣的節(jié)奏來呈現(xiàn)內(nèi)地的生活。”《LOVE》在2012年2月13日上畫,當(dāng)時以過4000萬元的成績創(chuàng)下情人節(jié)檔的票房紀(jì)錄,最后收到1.37億元票房,鈕承澤算得上是2012年臺灣導(dǎo)演在內(nèi)地發(fā)展的大贏家。
下一頁:多元“小清新”
>>查看全文