1905電影網(wǎng)專稿 從《哪吒之魔童降世》到《哪吒之魔童鬧海》，太乙真人那一口詼諧幽默的“川普” 給觀眾留下了深刻的印象。
配音演員張珈銘在《中國(guó)電影報(bào)道》專訪中揭秘，他如何通過聲音塑造為角色太乙真人注入靈魂。
張珈銘坦言，在“哪吒”之前，他幾乎沒有得到多少工作邀約，差點(diǎn)轉(zhuǎn)行，“沒那么多活，養(yǎng)活不了自己，2018年之后，情況好了很多”。
一次偶然的試音，讓張珈銘和太乙真人結(jié)緣。在他看來(lái)，他與太乙真人的性格十分相似。但為了找到更貼合角色的聲線，主創(chuàng)們反復(fù)打磨調(diào)整。
張珈銘說(shuō)：“感謝餃子導(dǎo)演和配音導(dǎo)演陳浩，最后讓我鉚到了一個(gè)我能夠找到最舒服且極限高的那個(gè)調(diào)門，這樣的話可能會(huì)讓太乙這個(gè)角色更跳脫一些，觀眾聽感上會(huì)覺得跟這個(gè)人物更貼合。”
“雖然有點(diǎn)嬰兒肥，但也掩不住我逼人的帥氣。”回憶這段經(jīng)典臺(tái)詞，他透露當(dāng)時(shí)在配音時(shí)心中暗爽，因?yàn)橛X得這個(gè)角色非常有意思。
太乙真人那一口濃郁的“川普”為影片增添了不少笑點(diǎn)。面對(duì)我們的鏡頭，張珈銘也展示了他的方言實(shí)力，隨時(shí)切換普通話、四川話、東北話和廣東話。
“我會(huì)去找語(yǔ)言的根音，它最根上的音，然后去學(xué)音調(diào)，這是我現(xiàn)在都會(huì)保持的一個(gè)學(xué)習(xí)方式。”
在張珈銘眼中，太乙真人是一個(gè)復(fù)雜且充滿魅力的角色。搞笑逗趣的外表下，包裹著富有責(zé)任感的善良內(nèi)心。對(duì)于太乙真人的笑聲和不同內(nèi)心情緒等方面，張珈銘非常用心來(lái)刻畫。
“我比較喜歡去塑造小情緒。比如他一個(gè)人在那撿藕，說(shuō)完‘冤孽啊’，‘嗯’那一下其實(shí)是我自己加進(jìn)去的，就有點(diǎn)像是咱們四川的一些長(zhǎng)輩，他們經(jīng)常在說(shuō)到東家長(zhǎng)李家短時(shí)就會(huì)用這種語(yǔ)氣助詞，感覺賊關(guān)心這件事。所以我當(dāng)時(shí)跟餃子導(dǎo)演、配音導(dǎo)演陳浩說(shuō)要不然加一個(gè)，他們說(shuō)挺好，所以才引用到電影里。”
太乙真人在不同的情緒里面的笑也是不同的。比如他在玉虛宮里的笑會(huì)諂媚一點(diǎn)，跟哪吒在一起就笑得很奔放，跟敖丙對(duì)話的時(shí)候，他的笑就會(huì)端一點(diǎn)。看到哪吒和敖丙合體的樣子，他是由內(nèi)而外的高興，笑不出聲了，把高興都藏在了心里。
“我看到有一個(gè)孩子說(shuō)他抑郁癥，看了太乙真人后發(fā)現(xiàn)心情好了很多，確實(shí)我也沒想到，因?yàn)檫@個(gè)角色其實(shí)也在鼓勵(lì)著我。
因?yàn)槲宜闶茄輪T出身，再進(jìn)入配音行業(yè)，當(dāng)我看到這些評(píng)論，太乙真人也給了我無(wú)限大的能量，也在支撐著我往前行。”張珈銘說(shuō)。
[1905電影網(wǎng)]獨(dú)家原創(chuàng)稿件，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載，違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任
