郭明翔詮釋復(fù)雜人性

　　郭明翔在片中飾演一位狠毒的日本軍官鬼影。他有著復(fù)雜的雙重性格：對愛人用情至深，對待戰(zhàn)爭卻又心狠手辣、毫不留情，并與何潤東、梁家輝、何晟銘等中國狙擊手有著幾場狙擊對決大戰(zhàn)。但郭明翔透露，拍戲時(shí)最受苦的不是動(dòng)作戲，而是大段的日語臺(tái)詞。為使自己的形象更加真實(shí)，劇組特意請來日語老師逐字逐句地教郭明翔講臺(tái)詞，郭明翔自曝：“電影《遍地狼煙》拍完后日語水平大幅提高，現(xiàn)在簡單的日常交流已經(jīng)難不倒他了。”

朱琳被逼正義、愛情二選一

　　新人演員朱琳在片中飾演一位日本女護(hù)士凌子，是反一號(hào)郭明翔的未婚妻。朱琳曾憑借《幸福卡片》獲得第十四屆上海國際電影節(jié)“亞洲新星獎(jiǎng)”。片中，朱琳經(jīng)受著身為日本侵略者和救人護(hù)士對立身份的煎熬。本性善良的她以治病救人為己任，面對“愛人”郭明翔的兇慘毒辣、她不得不從愛情和正義間做出艱難抉擇。朱琳表示：“凌子是一個(gè)天使的化身，很干凈、善良。她與鬼影的愛情很真摯，卻因?yàn)閼?zhàn)爭被拆散了。”