魏德圣不懼兩岸文化差異 154分鐘國(guó)際版卸下歷史包袱

    據(jù)介紹，此次在內(nèi)地上映的《賽德克·巴萊》是重新剪輯的“國(guó)際版”，魏德圣表示不在乎臺(tái)灣與內(nèi)地的文化差異：“臺(tái)灣版本有太多的歷史面，對(duì)于不了解這段歷史的人來(lái)說(shuō)，很難理解這里面的感情，但正因?yàn)檫@樣，大家才更要看??！我認(rèn)為觀眾需要看到更多他們不了解的東西。”

    魏德圣透露，新版的《賽德克·巴萊》突出了故事的主線，“這個(gè)154分鐘的版本會(huì)以抗日精神層面為主，卸下了歷史包袱。”由于檔期問(wèn)題，《賽德克·巴萊》在內(nèi)地還沒有上映，臺(tái)灣地區(qū)就已經(jīng)發(fā)行了DVD，當(dāng)被問(wèn)及是否擔(dān)心會(huì)影響到內(nèi)地票房時(shí)，魏德圣說(shuō)：“我們?cè)诼曇?、畫面上都下了很大的功夫，這部電影在家里看DVD很難感受到那種震撼。”