鏡中呈現(xiàn)的曖昧都是假象

鏡子意味“鏡中花，水中月”的愛情

    小電君：鏡子的運用，主要是來表達男女主角的關系？

    萬瑪才旦：鏡子主要集中在塔洛去理發(fā)店，他和楊措的關系都是通過鏡子處理的。塔洛可能以為遇到了真正的愛情，所以他做出后面一系列的事情。但觀眾可以看出他們之間關系是虛幻的，就“鏡中月，水中花”一樣。其實藏文化里面也有“鏡中月，水中花”這樣的概念。它指的就是一個虛幻的、不真實的東西，像《格薩爾王傳》也有這個意象。

    小電君：這場剃發(fā)的戲中，演員的調(diào)度也很講究。

    萬瑪才旦：塔洛剃完頭發(fā)之后，兩個人物的狀態(tài)是通過構(gòu)圖的變化、人物的走向和調(diào)度來傳達的。一開始你可以看到，他們在同一個位置，然后他把錢放在鏡子前，楊措也有所感動，所以她建議理光頭，一起出走。

    但過了一段時間，她又回到了以前的狀態(tài)。所以她走到另一邊，塔洛在這一邊，他們之間形成了一個距離，然后她深深的嘆了一口氣，是有這樣的調(diào)度。

監(jiān)視器中的主創(chuàng)

    小電君：男主角的扮演者西德尼瑪是藏區(qū)很出名的喜劇演員，他在剪辮子的時候有什么反應？

    萬瑪才旦：他那辮子留了有十七年，所以拍的時候我要求他閉著眼睛。當時我問他，你剃發(fā)的時候什么感覺，他說他心里在流淚。我之前討論過這個事情，但那場戲，辮子必須剪掉。他當時很猶豫，但是后來還是同意了。

西德尼瑪留了17年的辮子，就在《塔洛》中被剃掉了

楊措并非壞人，她也是受害者

    小電君：對于女主角楊措，其實很多觀眾也有所爭議，您怎么看待她的做法？

    萬瑪才旦：她動機很清楚，就是要涉局騙塔洛，但她不是一個平面化的人物。我希望把她寫的更豐富一些，而不僅僅是一個壞人。所以在理發(fā)的時候，她的內(nèi)心是有波動的，當她看到塔洛為自己做了這么大犧牲，她那一刻是感動的。    

    但我覺得她也是一個受害者，也許塔洛，經(jīng)歷這些事情之后，他或許也會做相同的事情，這也很難說。

楊措其實和許多男人保持曖昧 

    小電君：影片結(jié)局是塔洛手握點燃的鞭炮，緊接著就是一個黑場，鞭炮在這里象征著什么？

    萬瑪才旦：鞭炮作為一個重要的道具出現(xiàn)，我希望它能貫穿全片。一開始塔洛買來很多鞭炮，是為了嚇唬狼。鞭炮本身就有一些威力，所以最后用到了這個鞭炮，不是說塔洛自殺了，就是作為一個懲罰。

    像塔洛這樣一個人物，他不可能去報復一個人，我覺得他辦不到。所以對他來說，只能把這種報復使向自身，做一個自我懲罰，就是把自己的手指炸了一下。但我肯定最終的結(jié)局是一樣的，他逃不脫，警察肯定會來找他。

下一頁：原定結(jié)局是塔洛去自首